Paroles et traduction Chelsea Cutler - If Not Yours

If Not Yours

What is love if you don't feel it when it walks out?
And your chest is caving in
Tread the line between the water and the high ground
And everywhere you've been

Cleanse me of everything
Wash away what I've done
'Cause I forget what I'm living for
Now that you're gone
So, tell me

How you're alright, how you're alright
When I'm seeing the whole world in hazel
How you're alright, how you're alright
While I'm here bleeding out on the table
Who am I alone? Where do broken people go?
'Cause I don't have a home anymore
I don't know what I am
I don't know what I am if not yours

Did you mean it when you said that you were happy?
That you're ready to let go
That your days are feeling lighter, thanks for asking
That the high was worth the low

Cleanse me of everything
Wash away what I've done
'Cause I forget what I'm living for
Now that you're gone
So, tell me

How you're alright, how you're alright
When I'm seeing the whole world in hazel
How you're alright, how you're alright
While I'm here bleeding out on the table
Who am I alone? Where do broken people go?
'Cause I don't have a home anymore
I don't know what I am (What I am)
I don't know what I am if not yours

If not yours
If not yours
If not yours
If not yours
(Give me something) If not yours
(Give me something) If not yours
(Give me something) If not yours
Just tell me

How you're alright, how you're alright
When I'm seeing the whole world in hazel (Yeah)
How you're alright, how you're alright
While I'm here bleeding out on the table
Who am I alone? Where do broken people go?
'Cause I don't have a home anymore (Anymore)
I don't know what I am (What I am)
I don't know what I am if not yours

Wenn nicht Deiner

Was ist Liebe, wenn du sie nicht fühlst, wenn sie geht?
Und deine Brust einsinkt
Wandle auf der Linie zwischen dem Wasser und dem hohen Grund
Und überall, wo du warst

Reinige mich von allem
Wasche weg, was ich getan habe
Denn ich vergesse, wofür ich lebe
Jetzt, wo du weg bist
Also, sag mir

Wie es dir gut geht, wie es dir gut geht
Wenn ich die ganze Welt in Haselnussbraun sehe
Wie es dir gut geht, wie es dir gut geht
Während ich hier auf dem Tisch verblute
Wer bin ich allein? Wo gehen gebrochene Menschen hin?
Weil ich kein Zuhause mehr habe
Ich weiß nicht, was ich bin
Ich weiß nicht, was ich bin, wenn nicht deiner

Hast du es ernst gemeint, als du sagtest, dass du glücklich bist?
Dass du bereit bist loszulassen
Dass deine Tage sich leichter anfühlen, danke der Nachfrage
Dass das Hoch das Tief wert war

Reinige mich von allem
Wasche weg, was ich getan habe
Denn ich vergesse, wofür ich lebe
Jetzt, wo du weg bist
Also, sag mir

Wie es dir gut geht, wie es dir gut geht
Wenn ich die ganze Welt in Haselnussbraun sehe
Wie es dir gut geht, wie es dir gut geht
Während ich hier auf dem Tisch verblute
Wer bin ich allein? Wo gehen gebrochene Menschen hin?
Weil ich kein Zuhause mehr habe
Ich weiß nicht, was ich bin (was ich bin)
Ich weiß nicht, was ich bin, wenn nicht deiner

Wenn nicht deiner
Wenn nicht deiner
Wenn nicht deiner
Wenn nicht deiner
(Gib mir etwas) Wenn nicht deiner
(Gib mir etwas) Wenn nicht deiner
(Gib mir etwas) Wenn nicht deiner
Sag mir einfach

Wie es dir gut geht, wie es dir gut geht
Wenn ich die ganze Welt in Haselnussbraun sehe (Ja)
Wie es dir gut geht, wie es dir gut geht
Während ich hier auf dem Tisch verblute
Wer bin ich allein? Wo gehen gebrochene Menschen hin?
Weil ich kein Zuhause mehr habe (mehr habe)
Ich weiß nicht, was ich bin (was ich bin)
Ich weiß nicht, was ich bin, wenn nicht deiner