Paroles et traduction Chelsea Dinorath - Retrato Perfeito

Retrato Perfeito

Tá sinti
Na nha peito
Amor que num tá fazé pensa dois bez
Sentimento que tá
Iluminá nha dia
Are you real, babe?
You're a little beyond
The dream
That... we live yeah
Come on, babe
Quando não estás por perto
É difícil respirar aah aaar
A tua presença
É que faz a diferença
Em minha vida
O teu beijo
É o retrato perfeito
Para inspirar aah aaar
O meu coração
E me fazer te amar
Esse amor é bom
E faz-me pedir mais
Fica só por hoje
Pra ver o sol raiar
Não dá pra estar
Sem o teu corpo pra me amar
Teu corpo pra me amar
O que temos
Vai bem mais além dessa vida
Vida, vida
Eu prometo te amar
Mais além dessa vida ah ah
Vida
Gostaram?
Não liguem
Fiquem só no gosto
Elas querem um pedaço teu
Mas tu és o meu broto
E aposto
Que quando posto
Elas abrem mais os olhos
A verem uma foto nossa
Bem linda
Com todos os molhos
Eeeeeeeh
Stay here with me, honey
Show me what u feel for me
Please don't leave me alone, babe
I'm in love with youuuuu
Quando não estás por perto
É difícil respirar aah aaar
A tua presença
É que faz a diferença
Em minha vida
O teu beijo
É um retrato perfeito
Para inspirar aah aaar
O meu coração
E me fazer te amar
Esse amor é bom
E faz-me pedir mais
Fica só por hoje
Pra ver o sol raiar
Não dá pra estar
Sem o teu corpo pra me amar
Teu corpo pra me amar
O que temos
Vai bem mais além dessa vida
Vida, vida
Eu prometo te amar
Mais além dessa vida ah ah
Vida
Esse amor é bom
E faz-me pedir mais
Fica só por hoje
Pra ver o sol raiar
Não dá pra estar
Sem o teu corpo pra me amar
Teu corpo pra me amar
I'm so proud to be girl
Girl, girl
I'm so proud to be girl
Girl, girl

Perfect Portrait

I feel it
In my chest
Love that makes me think twice
Feeling that is
Brightening up my day
Are you real, babe?
You're a little beyond
The dream
That... we live yeah
Come on, babe
When you're not around
It's hard to breathe aah aaar
Your presence
Is what makes the difference
In my life
Your kiss
Is the perfect portrait
To inspire aah aaar
My heart
And make me love you
This love is good
And makes me ask for more
Stay just for today
To see the sun rise
Can't be
Without your body to love me
Your body to love me
What we have
Goes far beyond this life
Life, life
I promise to love you
Beyond this life ah ah
Life
Did you like it?
Don't mind
Just taste it
They want a piece of you
But you're my bud
And I bet
When I post
They open their eyes wider
To see a photo of us
Really nice
With all the sauces
Eeeeeeeh
Stay here with me, honey
Show me what u feel for me
Please don't leave me alone, babe
I'm in love with youuuuu
When you're not around
It's hard to breathe aah aaar
Your presence
Is what makes the difference
In my life
Your kiss
Is a perfect portrait
To inspire aah aaar
My heart
And make me love you
This love is good
And makes me ask for more
Stay just for today
To see the sun rise
Can't be
Without your body to love me
Your body to love me
What we have
Goes far beyond this life
Life, life
I promise to love you
Beyond this life ah ah
Life
This love is good
And makes me ask for more
Stay just for today
To see the sun rise
Can't be
Without your body to love me
Your body to love me
I'm so proud to be girl
Girl, girl
I'm so proud to be girl
Girl, girl