Paroles et traduction Chelsea Grin - Blind Kings

Blind Kings

History's written with ink that is blood
There are eyes below and in the heavens above
Dictating the game, setting the stage
Complacent, inept, docile slaves

The pressure of sedition hooks in the heels
Talons clench deep manipulating the body of a seer
They offer us guidance, divide us with hate
Blind kings guiding their nations in rage

Divided by hate
So we must be the light

But I believe we are more than we seem
They fear our awakening, they've stifled our reach
If you could see this is only a dream
You'd release your anguish and set yourself free
I scream to the world what I want to see
I call forth to wisdom, I know who to be
Denounce the darkness, unite and believe

The pressure of sedition hooks in the heels
Talons clench deep manipulating the body of a seer
They offer us guidance, divide us with hate
Blind kings guiding their nations in rage

But I believe we are more than we seem
They fear our awakening, they've stifled our reach
If you could see this is only a dream
You'd release your anguish and set yourself free
I scream to the world what I want to see
I call forth to wisdom, I know who to be
Denounce the darkness, unite and believe

Counting bones
Counting bones

Слепые Короли

История пишется чернилами из крови,
Нас наблюдают глаза снизу и с небес,
Диктуя правила игры, устанавливая сцену,
Самодовольные, неумелые, покорные рабы.

Давление бунта цепляется за пятки,
Когти сжимаются, манипулируя телом провидца,
Они предлагают нам руководство, разделяют нас ненавистью,
Слепые короли ведут свои народы в ярости.

Разделенные ненавистью,
Поэтому мы должны быть светом.

Но я верю, мы больше, чем кажемся,
Они боятся нашего пробуждения, они подавили наш потенциал,
Если бы ты увидела, что это всего лишь сон,
Ты бы освободила свою боль и освободилась,
Я кричу миру, что хочу видеть,
Я взываю к мудрости, я знаю, кем мне быть,
Отрекитесь от тьмы, объединитесь и верьте.

Давление бунта цепляется за пятки,
Когти сжимаются, манипулируя телом провидца,
Они предлагают нам руководство, разделяют нас ненавистью,
Слепые короли ведут свои народы в ярости.

Но я верю, мы больше, чем кажемся,
Они боятся нашего пробуждения, они подавили наш потенциал,
Если бы ты увидела, что это всего лишь сон,
Ты бы освободила свою боль и освободилась,
Я кричу миру, что хочу видеть,
Я взываю к мудрости, я знаю, кем мне быть,
Отрекитесь от тьмы, объединитесь и верьте.

Считая кости,
Считая кости.