Paroles et traduction 陳秋霞 - LITTLE BIRD

LITTLE BIRD

La-la-la...

Little bird can I fly away with you
To your own little home
Let me ride upon your golden wings today
Across the skies all alone

Let's find another magic land
Where love means everything
Little bird are you waiting for me
To fly away with you

Little bird now my days seems sad somehow
There's nothing more I can do
And nor you nasty seems a little longer
When your dreams don't come true

La-la-la...

Little bird now I really ever know
What tomorrow may bring
Could be joy or it could be tears again
You could lose everything

Let's find another magic land
Where we could both be free
Little bird are you waiting for me
To fly away with you

Little bird now my days seems sad somehow
There's nothing more I can do
And nor you nasty seems a little longer
When your dreams don't come true

Let's find another magic land
Where we could both be free
Little bird are you waiting for me
To fly away with you

Little bird now my days seems sad somehow
There's nothing more I can do
And nor you nasty seems a little longer
When your dreams don't come true

La-la-la...

Little bird now I really ever know
What tomorrow may bring
Could be joy or it could be tears again
You could lose everything

Let's find another magic land
Where we could both be free
Little bird are you waiting for me
To fly away with you
To fly away with you
To fly away with you

La-la-la...

МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА

Ля-ля-ля...

Птичка, могу ли я улететь с тобой
В твой маленький дом,
Позволь мне прокатиться на твоих золотых крыльях сегодня
По небу, совсем одной.

Давай найдем другую волшебную страну,
Где любовь — это всё.
Птичка, ты ждешь меня,
Чтобы улететь вместе?

Птичка, мои дни кажутся такими грустными,
Я ничего не могу поделать.
И даже неприятности кажутся немного дольше,
Когда мечты не сбываются.

Ля-ля-ля...

Птичка, я никогда не знаю,
Что принесет завтрашний день.
Это может быть радость, а может быть и слезы,
Можно потерять всё.

Давай найдем другую волшебную страну,
Где мы оба будем свободны.
Птичка, ты ждешь меня,
Чтобы улететь вместе?

Птичка, мои дни кажутся такими грустными,
Я ничего не могу поделать.
И даже неприятности кажутся немного дольше,
Когда мечты не сбываются.

Давай найдем другую волшебную страну,
Где мы оба будем свободны.
Птичка, ты ждешь меня,
Чтобы улететь вместе?

Птичка, мои дни кажутся такими грустными,
Я ничего не могу поделать.
И даже неприятности кажутся немного дольше,
Когда мечты не сбываются.

Ля-ля-ля...

Птичка, я никогда не знаю,
Что принесет завтрашний день.
Это может быть радость, а может быть и слезы,
Можно потерять всё.

Давай найдем другую волшебную страну,
Где мы оба будем свободны.
Птичка, ты ждешь меня,
Чтобы улететь вместе?
Чтобы улететь вместе?
Чтобы улететь вместе?

Ля-ля-ля...