Paroles et traduction 陳秋霞 - 六月天
與你到海邊
悠悠漫步六月天
Совершите
неторопливую
прогулку
с
вами
на
пляж
в
июньский
день
浪似細沙軟
心裡有千言
Волны
похожи
на
мелкий
песок,
мягкие,
и
в
моем
сердце
есть
тысяча
слов
別後問何日見
夜夜夢寐牽
Не
спрашивай
потом,
когда
я
увижу
тебя
и
буду
мечтать
о
том,
чтобы
держаться
за
руки
всю
ночь
напролет?
心裡想
等你萬年直到永遠
Я
хочу
ждать
тебя
тысячи
лет
вечно
海風吹
吹不斷
Морской
бриз
продолжает
дуть
浪花濺
惹起你我的懷念
Плеск
волн
вызывает
у
тебя
и
у
меня
ностальгию
一個大貝殼給你一邊
Большая
раковина
для
тебя
貝殼代替詩一篇
Ракушки
вместо
стихов
日日偷偷看千百遍
Тайно
смотрите
тысячи
раз
каждый
день
那次到海邊
浮雲淡淡六月天
В
тот
раз,
когда
я
пошел
на
пляж,
облака
были
слабыми,
и
июньское
небо
было
слабым.
共你偶相見
一笑兩心連
Время
от
времени
встречаемся
с
вами,
улыбаемся
и
общаемся
друг
с
другом
六月日日見
誓言萬萬千
Увидимся
каждый
день
в
июне,
тысячи
клятв
心裡想
相對萬年直到永遠
Думая
в
своем
сердце
тысячи
лет
и
навсегда
海鷗飛
飛不倦
Чайки
летают
без
устали
萬千里
盼珍惜我的懷念
Тысячи
миль
надеются
лелеять
мою
ностальгию
執個大貝殼寫上詩篇
Держи
большую
раковину
и
пиши
псалмы
悄悄贈我詩一篇
Тихо
дай
мне
стихотворение
現在的一切不會變
Теперь
все
не
изменится
與你到海邊
悠悠漫步六月天
Совершите
неторопливую
прогулку
с
вами
на
пляж
в
июньский
день
浪似細沙軟
心裡有千言
Волны
похожи
на
мелкий
песок,
мягкие,
и
в
моем
сердце
есть
тысяча
слов
別後問何日見
夜夜夢寐牽
Не
спрашивай
потом,
когда
я
увижу
тебя
и
буду
мечтать
о
том,
чтобы
держаться
за
руки
всю
ночь
напролет?
心裡想
相對萬年直到永遠
Думая
в
своем
сердце
тысячи
лет
и
навсегда
海鷗飛
飛不倦
Чайки
летают
без
устали
萬千里
盼珍惜我的懷念
Тысячи
миль
надеются
лелеять
мою
ностальгию
執個大貝殼寫上詩篇
Держи
большую
раковину
и
пиши
псалмы
悄悄贈我詩一篇
Тихо
дай
мне
стихотворение
現在的一切不會變
Теперь
все
не
изменится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jing Ping Tong Mei
Album
真經典: 陳秋霞
date de sortie
01-01-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.