Paroles et traduction 陳秋霞 - 想着你

想着你

真怕怕 今晚读到眼朦朦
想见你 心意愿会通
望见新寄近照
痴痴地想 当初的种种
脑际现玲珑温馨的关注
细细的爱意 暖我心中
心怕怕 笔记条信又唔同
一句句深记在脑中
愿这笔记条信
温书似读信 一睇即刻懂
句句话玲珑温馨书真苦痛
个脑好快痛完全不轻松
常怀往日 那美梦
情重爱更浓 没法冲
常怀念信内 那句话
成日心紧记 莫放松
真怕怕 今晚读到眼朦朦
想见你 心意愿会通
望见新寄近照
痴痴地想 当初的种种
脑际现玲珑温馨的关注
细细的爱意 暖我心中

心怕怕 笔记条信又唔同
一句句深记在脑中
愿这笔记条信
温书似读信 一睇即刻懂
句句话玲珑温馨书真苦痛
个脑好快痛完全不轻松
常怀往日 那美梦
情重爱更浓 没法冲
常怀念信内 那句话
成日心紧记 莫放松
常怀往日 那美梦
情重爱更浓 没法冲
常怀念信内 那句话
成日心紧记 莫放松
常怀往日 那美梦
情重爱更浓 没法冲
常怀念信内 那句话
成日心紧记 莫放松

Думая о тебе

Мне так страшно, сегодня вечером читаю до рези в глазах,
Хочу увидеть тебя, надеюсь, мои чувства дойдут.
Смотрю на твою новую фотографию,
Безумно скучаю по тем временам, что мы провели вместе.
В моей голове возникают твои нежные и теплые знаки внимания,
Твоя любовь согревает мое сердце.
Мне так страшно, конспекты не похожи на твои письма,
Каждое твое слово я помню наизусть.
Если бы эти конспекты,
Были похожи на твои письма, я бы сразу все поняла.
Каждое слово в учебниках такое сложное, учить их — настоящая мука,
У меня быстро начинает болеть голова, это совсем не легко.
Я часто вспоминаю те прекрасные дни,
Когда моя любовь к тебе становилась все сильнее, я ничего не могла с собой поделать.
Я всегда помню ту фразу из твоего письма,
Храню ее в своем сердце, стараясь не забыть.
Мне так страшно, сегодня вечером читаю до рези в глазах,
Хочу увидеть тебя, надеюсь, мои чувства дойдут.
Смотрю на твою новую фотографию,
Безумно скучаю по тем временам, что мы провели вместе.
В моей голове возникают твои нежные и теплые знаки внимания,
Твоя любовь согревает мое сердце.

Мне так страшно, конспекты не похожи на твои письма,
Каждое твое слово я помню наизусть.
Если бы эти конспекты,
Были похожи на твои письма, я бы сразу все поняла.
Каждое слово в учебниках такое сложное, учить их — настоящая мука,
У меня быстро начинает болеть голова, это совсем не легко.
Я часто вспоминаю те прекрасные дни,
Когда моя любовь к тебе становилась все сильнее, я ничего не могла с собой поделать.
Я всегда помню ту фразу из твоего письма,
Храню ее в своем сердце, стараясь не забыть.
Я часто вспоминаю те прекрасные дни,
Когда моя любовь к тебе становилась все сильнее, я ничего не могла с собой поделать.
Я всегда помню ту фразу из твоего письма,
Храню ее в своем сердце, стараясь не забыть.
Я часто вспоминаю те прекрасные дни,
Когда моя любовь к тебе становилась все сильнее, я ничего не могла с собой поделать.
Я всегда помню ту фразу из твоего письма,
Храню ее в своем сердце, стараясь не забыть.