Paroles et traduction 陳秋霞 - 想著你

想著你

真怕怕 今晚讀到眼曚曚
想見你 心意願會通
望見新寄近照 痴痴地笑
當初的種種
腦際現玲瓏 溫馨的關注
細細的愛意
暖我心中

心怕怕 筆記 係信又唔同
一句句 深記在腦中
願這筆記係信 溫書似讀信
一睇即刻懂
句句話玲瓏 溫書真苦痛
個腦好快痛
完全不輕鬆

常懷念往日那美夢
情重愛更濃 沒法衝
常懷念信內那句話
成日心緊記 莫放鬆

真怕怕 今晚讀到眼曚曚
想見你 心意願會通
望見新寄近照 痴痴地笑
當初的種種
腦際現玲瓏 溫馨的關注
細細的愛意
暖我心中

心怕怕 筆記 係信又唔同
一句句 深記在腦中
願這筆記係信 溫書似讀信
一睇即刻懂
句句話玲瓏 溫書真苦痛
個腦好快痛
完全不輕鬆

常懷念往日那美夢
情重愛更濃 沒法衝
常懷念信內那句話
成日心緊記 莫放鬆

常懷念往日那美夢
情重愛更濃 沒法衝
常懷念信內那句話
成日心緊記 莫放鬆

常懷念往日那美夢
情重愛更濃 沒法衝
常懷念信內那句話
成日心緊記 莫放鬆

Thinking Of You

I'm so scared to read until my eyes go blurry tonight
I want to see you, my heartfelt desire will be known
I look at the recent photo you sent me and smile like an idiot
The variety of things in the beginning
Appear in my mind clearly, your heartwarming concern
The meticulous love
Warms my heart

My heart is racing, my notebook is a letter but it's not
I've memorized every sentence
I wish this notebook was a letter, studying it would be like reading a letter
I would understand it as soon as I saw it
Every sentence is clear, studying is truly painful
My brain hurts very quickly
It's not easy at all

I often miss the beautiful dream of the past
My feelings are intense and my love is even stronger, I can't break free
I often miss the words in your letter
Keep them close to my heart, don't let go

I'm so scared to read until my eyes go blurry tonight
I want to see you, my heartfelt desire will be known
I look at the recent photo you sent me and smile like an idiot
The variety of things in the beginning
Appear in my mind clearly, your heartwarming concern
The meticulous love
Warms my heart

My heart is racing, my notebook is a letter but it's not
I've memorized every sentence
I wish this notebook was a letter, studying it would be like reading a letter
I would understand it as soon as I saw it
Every sentence is clear, studying is truly painful
My brain hurts very quickly
It's not easy at all

I often miss the beautiful dream of the past
My feelings are intense and my love is even stronger, I can't break free
I often miss the words in your letter
Keep them close to my heart, don't let go

I often miss the beautiful dream of the past
My feelings are intense and my love is even stronger, I can't break free
I often miss the words in your letter
Keep them close to my heart, don't let go

I often miss the beautiful dream of the past
My feelings are intense and my love is even stronger, I can't break free
I often miss the words in your letter
Keep them close to my heart, don't let go