Paroles et traduction 陳秋霞 - 想著你

想著你

真怕怕 今晚讀到眼曚曚
想見你 心意願會通
望見新寄近照 痴痴地笑
當初的種種
腦際現玲瓏 溫馨的關注
細細的愛意
暖我心中

心怕怕 筆記 係信又唔同
一句句 深記在腦中
願這筆記係信 溫書似讀信
一睇即刻懂
句句話玲瓏 溫書真苦痛
個腦好快痛
完全不輕鬆

常懷念往日那美夢
情重愛更濃 沒法衝
常懷念信內那句話
成日心緊記 莫放鬆

真怕怕 今晚讀到眼曚曚
想見你 心意願會通
望見新寄近照 痴痴地笑
當初的種種
腦際現玲瓏 溫馨的關注
細細的愛意
暖我心中

心怕怕 筆記 係信又唔同
一句句 深記在腦中
願這筆記係信 溫書似讀信
一睇即刻懂
句句話玲瓏 溫書真苦痛
個腦好快痛
完全不輕鬆

常懷念往日那美夢
情重愛更濃 沒法衝
常懷念信內那句話
成日心緊記 莫放鬆

常懷念往日那美夢
情重愛更濃 沒法衝
常懷念信內那句話
成日心緊記 莫放鬆

常懷念往日那美夢
情重愛更濃 沒法衝
常懷念信內那句話
成日心緊記 莫放鬆

Думая о тебе

Так боюсь, что сегодня буду читать до рези в глазах,
Хочу увидеть тебя, надеюсь, мои чувства дойдут.
Смотрю на недавно присланное фото, глупо улыбаюсь,
Вспоминаю всё,
Что было, так ясно, твоя тёплая забота,
Нежная любовь,
Согревает мое сердце.

Сердце боится, конспект - вроде письмо, но не совсем,
Каждую строчку помню наизусть.
Хотела бы, чтобы конспект был письмом, а учеба - чтением письма,
Чтобы сразу всё понимать.
Каждое слово так ясно, но учиться так тяжело,
Голова быстро начинает болеть,
Совсем нелегко.

Часто вспоминаю тот прекрасный сон,
Чувства сильны, любовь еще крепче, но ничего не могу поделать.
Часто вспоминаю те слова в письме,
Всегда держу их в сердце, не забываю.

Так боюсь, что сегодня буду читать до рези в глазах,
Хочу увидеть тебя, надеюсь, мои чувства дойдут.
Смотрю на недавно присланное фото, глупо улыбаюсь,
Вспоминаю всё,
Что было, так ясно, твоя тёплая забота,
Нежная любовь,
Согревает мое сердце.

Сердце боится, конспект - вроде письмо, но не совсем,
Каждую строчку помню наизусть.
Хотела бы, чтобы конспект был письмом, а учеба - чтением письма,
Чтобы сразу всё понимать.
Каждое слово так ясно, но учиться так тяжело,
Голова быстро начинает болеть,
Совсем нелегко.

Часто вспоминаю тот прекрасный сон,
Чувства сильны, любовь еще крепче, но ничего не могу поделать.
Часто вспоминаю те слова в письме,
Всегда держу их в сердце, не забываю.

Часто вспоминаю тот прекрасный сон,
Чувства сильны, любовь еще крепче, но ничего не могу поделать.
Часто вспоминаю те слова в письме,
Всегда держу их в сердце, не забываю.

Часто вспоминаю тот прекрасный сон,
Чувства сильны, любовь еще крепче, но ничего не могу поделать.
Часто вспоминаю те слова в письме,
Всегда держу их в сердце, не забываю.