Paroles et traduction 陳秋霞 - 點解 (手牽手) [電影《大家樂》插曲]
點解手牽手
Нажмите,
чтобы
взяться
за
руки
令我心中無恨愁
Заставляет
меня
не
испытывать
ненависти
и
печали
в
моем
сердце
難道大家手相牽
Все
держатся
за
руки?
就會牽開心裡憂
Это
приведет
к
счастью
и
беспокойству
點解手牽手
Нажмите,
чтобы
взяться
за
руки
令我心中樂悠悠
Делает
мое
сердце
счастливым
難道你個心有暖流
Есть
ли
у
вас
теплое
течение
в
вашем
сердце?
在你手中輕輕滲透
Мягко
проникать
в
ваши
руки
今天原是我與你
Сегодня
были
я
и
ты
開始手牽手
Начните
держаться
за
руки
但願日後也與你
Я
надеюсь
быть
с
вами
в
будущем
共對相歡開笑口
Смеяться
друг
над
другом
вместе
雙雙手牽手
Держась
за
руки
обеими
руками
令我心中再無愁
Заставляет
меня
больше
не
беспокоиться
唯望你一雙手
Я
только
надеюсь,
что
у
тебя
есть
обе
руки
為我解開心裡扣
Развяжи
мое
сердце
для
меня
手牽手共渡患難
Рука
об
руку
преодолевая
невзгоды
替你分憂
Поделитесь
своими
заботами
但願日後我與你
Я
надеюсь,
что
буду
с
вами
в
будущем
共對今生歡笑不休
Смеяться
бесконечно
в
этой
жизни
雙雙手牽手
Держась
за
руки
обеими
руками
共你一生永並頭
Вместе
на
всю
оставшуюся
жизнь
從此你一雙手
С
этого
момента
у
тебя
есть
обе
руки
為我解開心裡扣
Развяжи
мое
сердце
для
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JAMES WONG
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.