Paroles et traduction Chemistry - Heaven Only Knows
季節はずれの花
風に揺れてる
Это
цветок,
который
вне
сезона,
он
раскачивается
на
ветру.
ふたり過ごした最後の日のように
Как
в
последний
день,
что
мы
провели
вместе.
誰からも許される愛じゃなかった
Это
была
не
любовь,
разрешенная
кем-либо.
あなたとの
sweet
time
Сладкое
время
с
тобой.
誰よりも愛してた
愛されていた
ただ若すぎた
Я
любила
тебя
больше
всех,
я
любила
тебя
слишком
сильно.
Heaven
only
knows
あの愛を手放したあとにも
Одному
Богу
известно.
いくつかの恋の真似事
通りすぎたけど
Я
прошла
через
много
любви.
Heaven
only
knows,
you
will
never
know
さがしつづけている
Только
Бог
знает,
Ты
никогда
не
узнаешь.
体じゅう熱くした
あの季節の答えを
ずっとひとりで
Ответ
на
этот
сезон,
который
был
таким
жарким
по
всему
моему
телу.
悲しみはいつでも遅れて気づく
Горе
всегда
опаздывает.
あの頃はまだ知らなかった痛み
Тогда
я
этого
не
знал.
ふたりなら何だって超えていけると信じていたけど
Я
верил,
что
они
могут
сделать
что
угодно.
何ひとつ変えられず
手も届かずにイラつくだけで
Ты
ничего
не
можешь
изменить,
ты
ничего
не
можешь
изменить,
ты
ничего
не
можешь
изменить.
Heaven
only
knows
やさしさを分けあえてたらきっと
Одному
Богу
известно.
まだ今もおなじ景色を
見ていたはずだよ
Думаю,
он
все
еще
смотрел
на
декорации.
Heaven
only
knows,
you
will
never
know
忘れられずにいる
Только
Бог
знает,
Ты
никогда
не
узнаешь.
あなたとの蒼い約束
儚い誓いも
ひとつ残らず
Обещание
синевы
с
тобой,
эфемерная
клятва
не
останется
одна.
まぼろしでも構わないから
Мне
плевать,
если
это
бункер.
もういちどあの日へ
back
in
the
day
Назад
в
тот
день.
Heaven
only...
heaven
only
knows
あの愛を手放したあとにも
Только
небеса
...
только
небеса
знают
...
いくつかの恋の真似事
通りすぎたけど
Я
прошла
через
много
любви.
Heaven
only
knows,
you
will
never
know
さがしつづけている
Только
Бог
знает,
Ты
никогда
не
узнаешь.
体じゅう熱くした
あの季節の答えを
ずっとひとりで
Ответ
на
этот
сезон,
который
был
таким
жарким
по
всему
моему
телу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 松尾 潔, 川口 大輔, 松尾 潔, 川口 大輔
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.