Paroles et traduction Chemistry - It Takes Two

街の風に冷たい粒
家路を急ぐ群集にまぎれては
待つ人がいることの痛み
自分の弱さ
同時に感じてる
君がもしいつの時だって
僕のものならば
たとえ二人重ねた手を放そうとしても
心は置いていくから
たとえ今は同じ時を刻めなくても
いつかまためぐり会えるから
伏し目の美しい女性よ
離れた時もときめきは止まない
今はまだ言い出せなくて
風の歌だけ
聞き流す二人
恋人の呼び名は君のためだけにあるよ
たとえ僕が視線外す仕草みせても
心は君を見ている
たとえ今は違う景色眺めていても
きっとまた
めぐり会えるから
(It takes to you and me) 運命も越えられる
(It takes to you and me) 奇跡も起こるはずさ
(It takes to you and me) 信じ続ければ
だから今は ひとりで歩こう
たとえ僕が重ねた手を放そうとしても
心は置いていくから
たとえ今は違う景色眺めていても
きっとまた
めぐり会えるから
たとえ僕が重ねた手を放そうとしても
心は置いていくから
たとえ今は違う景色眺めていても
僕たちは
めぐり会えるから
(It takes to you and me
You're the one one I want, you're the one for me)
いつかまためぐり会えるから
(It takes to you and me
You're the one one I want, you're the one for me)
だから今は一人で歩こう
(It takes to you and me
You're the one one I want, you're the one for me)

Холодные зерна на городском ветру.
Толпа спешит домой.
Боль от того, чтобы кого-то ждать.
Твоя собственная слабость.
Я чувствую это одновременно.
Если это так, то так будет всегда.
Если это мое ...
Даже если бы я попытался освободить две перекрывающиеся руки.
Я оставлю свое сердце.
Даже если у нас сейчас нет того же времени.
Однажды я увижу тебя снова.
Красивая женщина с опущенными глазами.
Когда ты далеко, ты не останавливаешься.
Я все еще не могу сказать.
Только песни ветра.
Двое слушают.
Имя моей возлюбленной только для тебя.
Даже если я сделаю жест, чтобы убрать свой взгляд.
Мое сердце наблюдает за тобой.
Даже если сейчас ты смотришь на другой пейзаж.
Я уверен, что вернусь.
Скоро увидимся.
(Это нужно тебе и мне)
(Это нужно тебе и мне)
(Это нужно тебе и мне)
Так что давай пойдем один.
Даже если бы я попытался отпустить перекрывающуюся руку.
Я оставлю свое сердце.
Даже если сейчас ты смотришь на другой пейзаж.
Я уверен, что вернусь.
Скоро увидимся.
Даже если бы я попытался отпустить перекрывающуюся руку.
Я оставлю свое сердце.
Даже если сейчас ты смотришь на другой пейзаж.
Мы ...
Скоро увидимся.
(Это касается нас с тобой .
Ты единственная, кого я хочу, ты единственная для меня)
Однажды я увижу тебя снова.
(Это касается нас с тобой .
Ты единственная, кого я хочу, ты единственная для меня)
Так что теперь мы идем одни.
(Это касается нас с тобой .
Ты единственная, кого я хочу, ты единственная для меня)