Paroles et traduction Chemistry - Our Story
彷徨ってばかりだと
感じる日があっても
Even
when
I
feel
lost
その場所で
おしまいじゃない
It's
not
over
yet
勝ち続けてきたと
信じる日があっても
Even
when
I
believe
I've
been
winning
一人勝ちは、孤独なゲーム
A
one-man
victory
is
a
lonely
game
愛する人の肩を抱いて
仲間と握手をかわしあう
With
my
love
in
my
arms
and
shaking
hands
with
my
comrades
祝福に満ちた場面を
続けよう
Let's
continue
this
blissful
scene
Our
Story
ともに
夢をかざし
Together
in
our
story,
we'll
chase
our
dreams
僕らに怖いものなどない
Together,
we'll
have
nothing
to
fear
歓び
光
進む未来
Joy,
light,
and
a
future
ahead
拡がっている
もっと自由でいい
Expanding,
more
free
and
unrestrained
Our
Story
ともに
愛を綴り
Together
in
our
story,
we'll
weave
love
答えをたどり
さがす道は
Together,
we'll
seek
and
find
the
answer
遠くない先に、曲がり角に、つながっている
Not
far
ahead,
around
the
corner,
it's
connected
止まらない
そう
It's
our
Story
It
won't
stop,
so
it's
our
story
彼女は僕らより
強い瞬間がある
She
has
moments
of
strength
that
we
don't
その脆さを守りたい
I
want
to
protect
that
vulnerability
少しだけ汚れた
この腕に抱かれて
In
these
slightly
soiled
arms,
I
hold
her
そっと微笑んでくれる
She
smiles
softly
この世の果てに
1つだけ
At
the
end
of
the
world,
only
one
thing
持ってくものを
決めるなら
If
I
had
to
choose
what
to
take
その魂に咲く花を
選ぼう
I'd
choose
the
flower
that
blooms
in
her
soul
Our
Story
きみの謎を解こう
In
our
story,
let's
solve
your
mystery
二人が出逢った
意味を解こう
Let's
solve
the
meaning
of
our
encounter
一生をかける
価値があると
I
feel
it's
worth
spending
a
lifetime
on
感じている
もっと自由でいい
More
free
and
unrestrained
Our
Story
ともに
愛を綴り
Together
in
our
story,
we'll
weave
love
答えをたどり
さがす道は
Together,
we'll
seek
and
find
the
answer
遠くない先に、胸のなかに、つながっている
Not
far
ahead,
in
our
hearts,
it's
connected
終わらない
Our
Story
Our
story
will
never
end
封印がとかれてくみたいに
As
if
a
seal
were
broken
鼓動が
かさなりあっていく
Our
heartbeats
overlap
燃える炎のように
your
heart,
my
heart
Like
a
burning
flame,
your
heart,
my
heart
もう離れない
永遠の
melody
We'll
never
be
apart,
an
eternal
melody
Our
Story
ともに
夢をかざし
Together
in
our
story,
we'll
chase
our
dreams
僕らに怖いものなどない
Together,
we'll
have
nothing
to
fear
歓び
光
進む未来
Joy,
light,
and
a
future
ahead
拡がっている
終わらない
Our
Story
Expanding,
our
story
will
never
end
Our
Story
もう遠い過去の話
Our
Story,
a
tale
of
the
distant
past
瞳に
同じ色を宿し
Our
eyes
held
the
same
color
戦い
歌い
夢見ていた
誰かがいた
Fighting,
singing,
dreaming,
there
was
someone
きっとつながってる
Surely
we're
connected
Our
Story
ともに
愛を綴り
Together
in
our
story,
we'll
weave
love
答えをたどり
さがす道は
Together,
we'll
seek
and
find
the
answer
遠くない先に、胸のなかに、つながっている
Not
far
ahead,
in
our
hearts,
it's
connected
止まらない
そう勇敢な
Story
It
won't
stop,
so
it's
a
courageous
story
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.