Paroles et traduction Chemistry - You Got Me
独りを信じてた
あの日の道は
Я
верила
в
себя.
いつも息きらしてた
上り坂もないはずなのに
У
меня
всегда
было
дыхание.
今は歌くちずさむ
Теперь
она
поет.
「つまずく時間くらいは
与えられてもいいはず」
"Я
думаю,
что
хорошо,
когда
мне
дают
время
оступиться",
- сказал
он.
君の言葉背中押してくれるから
Твои
слова
оттолкнут
тебя.
(Someday)
いつかたどり着ける
Когда-нибудь
я
получу
это.
(Somewhere)
見晴らせる場所には
Где-нибудь,
чтобы
увидеть
...
(You
got
me)
手を強く握り返す
(Ты
держишь
меня)
держись
за
руку.
二人は立っているだろう
振り返ることもせずに
Они
будут
стоять
там,
не
оглядываясь
назад.
(Carry
on...
Carry
on...)
(Продолжай...Продолжай...)
(Turn
me
on...
You
make
me
carry
on...)
(Заведи
меня...
ты
заставляешь
меня
продолжать...)
若さにまぎれてた
あの日の恋は
Любовь
того
дня,
разорванная
молодостью.
いつも追いかけてた
夢のあてもないはずなのに
Я
всегда
гонялся
за
мечтами.
今は空見えてくる
Теперь
она
пуста.
「悩んだ時間集めて
大人にもなれるはず」
"Я
должен
быть
в
состоянии
стать
взрослым,
собирая
беспокойное
время".
君の言葉目を覚ましてくれたから
Твои
слова
разбудили
меня.
(Someday)
いつかめぐり逢える
Увидимся
когда-нибудь.
(Somewhere)
約束の場所には
(Где-то)
на
месте
обещания.
(You
got
me)
手を強く握り返す
(Ты
держишь
меня)
держись
за
руку.
二人は立っているだろう
傷癒すこともせずに
Они
будут
стоять,
не
залечивая
свои
раны.
(Someday)
いつかたどり着ける
Когда-нибудь
я
получу
это.
(Somewhere)
見晴らせる場所には
Где-нибудь,
чтобы
увидеть
...
(You
got
me)
手を強く握り返す
(Ты
держишь
меня)
держись
за
руку.
二人は立っているだろう
振り返ることもせずに
Они
будут
стоять
там,
не
оглядываясь
назад.
(Someday)
いつかたどり着ける
Когда-нибудь
я
получу
это.
(Somewhere)
見晴らせる場所には
Где-нибудь,
чтобы
увидеть
...
(You
got
me)
手を強く握り返す
(Ты
держишь
меня)
держись
за
руку.
二人は立っているだろう
振り返ることもせずに
Они
будут
стоять
там,
не
оглядываясь
назад.
You
got
me
-то
у
тебя
есть
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daichi, 角田 誠, 角田 誠, daichi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.