Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
暁闇の坂
転ばないように
По
склону
рассветной
тьмы,
чтобы
не
упасть
そろりそろり上る
慣れない歩みで
Крадусь,
крадусь
вверх,
непривычной
походкой
君はそこにいるよね?
まだよく見えないけれど
Ты
ведь
там,
да?
Пока
плохо
вижу,
но
僕の声が聞こえるならみじかく答えて
Если
слышишь
мой
голос
— коротко
ответь
やがて地平線が淡くかがやくよ
太陽を連れて
Вот-вот
горизонт
озарится
мягко,
приводя
с
собой
солнце
We
are
waiting
on
the
sun
to
rise
up
Мы
ждём,
когда
солнце
поднимется
We
are
waiting
on
the
world
to
change
Мы
ждём,
когда
мир
изменится
夜明け前の闇の理由がわかり始めてきたみたいだ
Кажется,
я
начинаю
понимать
причину
тьмы
перед
рассветом
We
are
waiting
for
the
break
of
dawn
Мы
ждём
наступления
зари
We
are
waiting
for
the
world
to
progress
Мы
ждём,
когда
мир
двинется
вперёд
朝が来たらすぐ走りだすのさ
僕の心は燃えている
Как
только
наступит
утро,
я
сразу
же
побегу,
моё
сердце
горит
いつ始まるのだろう
もう始まってたりして
Когда
же
это
начнётся?
Может,
уже
началось?
いっそここに出てくればいい
こわくはないから
Выйди-ка
ты
прямо
сейчас,
мне
не
страшно
君と(君と)僕のつなぐ指が
Наши
с
тобой
(с
тобой)
сплетённые
пальцы
向かう先は決まっている
woah
Направлены
к
одной
цели,
воу
We
are
waiting
on
the
sun
to
rise
up
Мы
ждём,
когда
солнце
поднимется
We
are
waiting
on
the
world
to
change
Мы
ждём,
когда
мир
изменится
夜明け前がいちばん暗いって
たぶん気づいているんでしょう
Что
перед
рассветом
темнее
всего
— ты,
наверное,
уже
заметила
We
are
waiting
for
the
break
of
dawn
Мы
ждём
наступления
зари
We
are
waiting
for
the
world
to
progress
Мы
ждём,
когда
мир
двинется
вперёд
朝が来ても恐れることはないきっと勇気があふれだす
Даже
с
наступлением
утра
бояться
нечего,
точно
хлынет
мужество
もしもまだ迷いがあるなら
Если
ты
всё
ещё
сомневаешься,
そこから僕のすることを見てくれたらいい
То
просто
посмотри
оттуда
на
то,
что
я
сделаю
We
are
waiting
on
the
sun
to
rise
up
Мы
ждём,
когда
солнце
поднимется
We
are
waiting
on
the
world
to
change
Мы
ждём,
когда
мир
изменится
夜明け前の冷たい風も
今なら心地よく感じる
И
холодный
ветер
перед
рассветом
теперь
чувствую
приятным
We
are
waiting
for
the
break
of
dawn
Мы
ждём
наступления
зари
We
are
waiting
for
the
world
to
progress
Мы
ждём,
когда
мир
двинется
вперёд
朝が来たらすべてが変わるよ
今日も未来も過去さえも
С
наступлением
утра
всё
изменится
— и
сегодня,
и
будущее,
и
даже
прошлое
暁闇に浮かぶパノラマ
Панорама,
парящая
в
рассветной
тьме
それは(それは)きっと(きっと)愛の神話のはじまりさ
Это
(Это)
точно
(точно)
начало
мифа
о
любви
暁闇に浮かぶパノラマ
Панорама,
парящая
в
рассветной
тьме
それは(それは)きっと(きっと)愛の神話のはじまりさ
Это
(Это)
точно
(точно)
начало
мифа
о
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manabu Takada, Kiyoshi Matsuo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.