Paroles et traduction Chemistry - Why

Why

もしこの命が
尽きてしまったとしたら
もう貴女の声を
聞く事も出来ない
生まれ変わって
また巡り逢う可能性は
否定出来ないけど
今この時貴女が傍に
居てくれなければ...
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
優しく微笑む限りなさも全て
何度も祈っては
この手を擦り抜ける
もう少し早く二人が
出会えていたとしたら
今貴女の手を握り返すのは
彼じゃないのに...
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
他の誰かの為に
生きるあなたを奪う
資格など僕にはあるのか
Somebody tell me why? why?
If this song touches inside your heart
Baby you know the power of this love
Without you I can not see the stars
I really need you in my life
If this song touches inside your heart
Baby you know the power of this love
Without you I can not see the stars
I really need you in my life
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
Oh Why Why Why
あなたを抱き締められるその人は
あなたの全てを分かっているのか
あなたの流した涙を残らず
守れるのか
許せるのか
消し去れるのか
I can do that
I can do that

Почему

Если бы эта жизнь
подошла к концу,
я бы больше не смог
услышать твой голос.
Возможность
встретиться снова в следующей жизни
нельзя отрицать,
но если ты не рядом со мной
именно сейчас...
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
Безграничность твоей нежной улыбки,
я молился много раз,
но она ускользает сквозь мои пальцы.
Если бы мы встретились
чуть раньше,
сейчас ты бы сжимала мою руку,
а не его...
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
Разве у меня есть право
отнимать тебя,
живущую ради другого?
Кто-нибудь, скажите мне, почему? почему?
Если эта песня трогает твое сердце,
милая, ты знаешь силу этой любви.
Без тебя я не вижу звезд.
Ты действительно нужна мне в моей жизни.
Если эта песня трогает твое сердце,
милая, ты знаешь силу этой любви.
Без тебя я не вижу звезд.
Ты действительно нужна мне в моей жизни.
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему
Тот, кто может обнять тебя,
он понимает тебя полностью?
Он может защитить тебя
от всех твоих слез?
Простить их?
Стереть их?
Я могу это сделать.
Я могу это сделать.