Paroles et traduction Chemistry - 月の舟
もしも涙
あふれたら
If
tears
should
overflow
この胸に押しあてて
Press
them
against
my
chest
二度と恋は出来ないと
I
can
never
fall
in
love
again
自分を憎まないで
Don't
hate
yourself
for
it
思わず抱きしめて
鏡の様に
I
can't
help
but
hold
you
close,
like
a
mirror
君だけの輝き
映してあげたい
I
want
to
reflect
only
your
radiance
夜を渡る
月の舟
A
moon
boat
crossing
the
night
このままさらわれて
Let
us
be
carried
away
心に降る
銀の糸
Silver
threads
falling
on
my
heart
二人を結ぶまで
Uniting
us
until
the
end
髪を撫でた
指にさえ
Even
the
fingers
that
caress
your
hair
想い出痛むくせに
Hurt
with
memories
無理にみせる微笑みが
The
smile
I
force
myself
to
show
せつなく僕を誘う
Pleadingly
draws
me
in
ふれてすぐ離れた
硝子のキスは
That
glass
kiss
we
shared
and
parted
so
quickly
眩しくて
脆くて
胸を熱くする
Was
dazzling
and
fragile,
setting
my
heart
aflame
愛に揺れる
月の舟
A
moon
boat
swaying
with
love
光の露に濡れ
Soaked
in
the
dew
of
light
みつめたまま
夢の鈴
Gazing
into
the
dream
bell
優しく響くまで
Until
it
gently
tolls
夜を渡る
月の舟
A
moon
boat
crossing
the
night
このままさらわれて
Let
us
be
carried
away
心に降る
銀の糸
Silver
threads
falling
on
my
heart
二人を結ぶまで
Uniting
us
until
the
end
愛に揺れる
月の舟
A
moon
boat
swaying
with
love
光の露に濡れ
Soaked
in
the
dew
of
light
みつめたまま
夢の鈴
Gazing
into
the
dream
bell
優しく響くまで
Until
it
gently
tolls
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.