המנון - Chen Aharoni traduction en russe

המנון

כל הלילה לא נרדמתי הסתובבתי הסתובבתי כמו מטורף
מה יהיה בעוד שנתיים אם עכשיו אני אחרי יומיים אני נשרף
וכולם שואלים אותי
מה חדש? מה המרגש? מה אתה חש?
אני מאבד את זה
היא הכי יפה במדינה אפילו יותר מזה
אף אחת לא דומה לה והיא.
היא כמו המנון
מי לא מכיר אותה
היא אחת למיליון
אני לא מבין אותה
היא אומרת לי בוא, היא אומרת לי ביי
היא אומרת לי עוד, היא אומרת לי די
זה לא פייר מה שהיא עושה
זה תמיד מה שהיא רוצה .
היא אומרת עצור, היא אומר לי סע
היא אומרת תחזור לא אומרת תודה
ואני לא יודע מה לעשות איתה
תאמינו לי
אני משתגע ...
יש לה מה שיש לה
בוא נגיד שלא חסר לה תודה לאל
היא תוציא לי את הנשמה
אבל זה יהיה שווה
אני לא מוותר
או... היא כמו המנון
מי לא מכיר אותה
היא אומרת לי בוא, היא אומרת לי ביי
היא אומרת לי עוד, היא אומרת לי די
זה לא פייר מה שהיא עושה
זה תמיד מה שהיא רוצה .
היא אומרת עצור, היא אומר לי סע
היא אומרת תחזור לא אומרת תודה
ואני לא יודע מה לעשות איתה
תאמינו לי
היא אומרת לי בוא היא אומרת לי ביי
ואני לא יודע מה לעשות איתה...
היא אומרת לי בוא, היא אומרת לי ביי
היא אומרת לי עוד, היא אומרת לי די
זה לא פייר מה שהיא עושה
זה תמיד מה שהיא רוצה
היא אומרת עצור
היא אומרת לי סע
היא אומרת תחזור
לא אומרת תודה
ואני לא יודע מה לעשות איתה
תאמינו לי
אני משתגע...

Гимн

Всю ночь не спал, ворочался, как сумасшедший,
Что будет через два года, если сейчас, после двух дней, я сгораю.
И все спрашивают меня,
Что нового? Что интересного? Что ты чувствуешь?
Я схожу с ума,
Она самая красивая в стране, и даже больше,
Никто не сравнится с ней, а она...
Она как гимн,
Кто ее не знает?
Она одна на миллион,
Я не понимаю ее.
Она говорит мне "Иди", она говорит мне "Пока",
Она говорит мне "Еще", она говорит мне "Хватит",
Это нечестно, то, что она делает,
Это всегда то, чего она хочет.
Она говорит "Стой", она говорит мне "Езжай",
Она говорит "Возвращайся", не говорит "Спасибо",
И я не знаю, что с ней делать,
Поверьте мне,
Я схожу с ума...
У нее есть то, что есть,
Скажем так, ей ничего не нужно, слава Богу,
Она вытрясет из меня душу,
Но это того стоит.
Я не сдамся.
О... Она как гимн,
Кто ее не знает?
Она говорит мне "Иди", она говорит мне "Пока",
Она говорит мне "Еще", она говорит мне "Хватит",
Это нечестно, то, что она делает,
Это всегда то, чего она хочет.
Она говорит "Стой", она говорит мне "Езжай",
Она говорит "Возвращайся", не говорит "Спасибо",
И я не знаю, что с ней делать.
Поверьте мне,
Она говорит мне "Иди", она говорит мне "Пока",
И я не знаю, что с ней делать...
Она говорит мне "Иди", она говорит мне "Пока",
Она говорит мне "Еще", она говорит мне "Хватит",
Это нечестно, то, что она делает,
Это всегда то, чего она хочет.
Она говорит "Стой",
Она говорит мне "Езжай",
Она говорит "Возвращайся",
Не говорит "Спасибо".
И я не знаю, что с ней делать.
Поверьте мне,
Я схожу с ума...