מי אתה - Chen Aharoni traduction en russe

מי אתה

לאן היום הזה יקח אותי היום אנ'לא יודע
באמת אנ'לא יודע
מה זה משנה?

לשתות קפה, לחזור לישון, מניסיון זה קצת מתעתע
באמת אנ'לא יודע
מה אני עושה

ויש לי המון דברים להספיק
יושבים על הראש, סוחב עליי תיק
ואיך זה מרחיק
איך זה מרחיק
את מה שאני פשוט להשתיק
צריך להדחיק
מתי זה יפסיק?
זה עצוב או מצחיק?

אתה בסוף צריך לדעת
הגורל חזק ממך
תשים השתק על כל הרעש
שעובר כאן לידך
לא צריך ת'תחפושות
לך תצעק ברחובות
מי אתה
מי אתה

לאן המחשבות על המחר הזה יקחו אותי בסוף אנ'לא יודע
אני תכף משתגע
איך יוצאים מזה?

ויש מיליון כמוני שצורחים את זה כל לילה עד כאב
הולכים אחרי הלב
ממה יש לפחד?
איי-אה

כולם מדברים, צריך להחליק
יושבים על הראש
סוחב עליי תיק
ואיך זה מרחיק
איך זה מרחיק
את מה שאני פשוט להשתיק
צריך להדחיק
מתי זה יפסיק?
זה עצוב או מצחיק?
(מתי זה יפסיק?)

אתה בסוף צריך לדעת
הגורל חזק ממך
תשים השתק על כל הרעש
שעובר כאן לידך
לא צריך ת'תחפושות
לך תצעק ברחובות
מי אתה
מי אתה

אתה בסוף צריך לדעת
שהגורל חזק ממך
תשים השתק על כל הרעש
שעובר כאן לידך
לא צריך ת'תחפושות
לך תצעק ברחובות
מי אתה
מי אתה

אתה בסוף צריך לדעת
שהכול יבוא בזמן
והאור בפנים יגיע
כשאתה תהיה מוכן
לא צריך ת'תחפושות
לך תצעק ברחובות
מי אתה

Кто ты

Куда этот день меня сегодня приведёт, я не знаю,
правда не знаю.
Да и какая разница?

Выпить кофе, вернуться спать — по опыту знаю, это немного обманчиво.
Правда, я не знаю,
что я делаю.

А у меня столько всего нужно успеть,
все сидят на голове, тащу на себе этот груз,
и как это отдаляет,
как это отдаляет
меня от того, чтобы просто заставить себя замолчать.
Нужно подавить,
когда же это прекратится?
Это грустно или смешно?

Ты должен в конце концов понять,
судьба сильнее тебя.
Поставь на беззвучный режим весь этот шум,
который проходит мимо.
Не нужны тебе эти маски,
иди кричи на улицах:
"Кто ты?
Кто ты?"

Куда эти мысли об этой гонке меня в итоге приведут, я не знаю,
я скоро сойду с ума.
Как из этого выбраться?

И есть миллион таких же, как я, которые кричат это каждую ночь до боли,
следуют за своим сердцем.
Чего бояться?
Эй-эй.

Все вокруг болтают, нужно отстраниться.
Сидят на голове,
тащу на себе этот груз,
и как это отдаляет,
как это отдаляет
меня от того, чтобы просто заставить себя замолчать.
Нужно подавить,
когда же это прекратится?
Это грустно или смешно?
(Когда же это прекратится?)

Ты должен в конце концов понять,
судьба сильнее тебя.
Поставь на беззвучный режим весь этот шум,
который проходит мимо.
Не нужны тебе эти маски,
иди кричи на улицах:
"Кто ты?
Кто ты?"

Ты должен в конце концов понять,
что судьба сильнее тебя.
Поставь на беззвучный режим весь этот шум,
который проходит мимо.
Не нужны тебе эти маски,
иди кричи на улицах:
"Кто ты?
Кто ты?"

Ты должен в конце концов понять,
что всё придёт со временем,
и свет внутри появится,
когда ты будешь готов.
Не нужны тебе эти маски,
иди кричи на улицах:
"Кто ты?"