The night - Cheng Bi traduction en anglais

The night

夜は、お山や森の木や
巣にいる鳥や、草の葉や
赤いかわいい花にまで
黒いおねまき着せるけど
私にだけは、できないの

夜は、お山や森の木や
巣にいる鳥や、草の葉や
赤いかわいい花にまで
黒いおねまき着せるけど
私にだけは、できないの

The night

At night, you put the mountain and forest trees,
The birds in their nests, the grass leaves,
And even the lovely red flowers,
Into black pajamas,
But only I remain dressed.

At night, you put the mountain and forest trees,
The birds in their nests, the grass leaves,
And even the lovely red flowers,
Into black pajamas,
But only I remain dressed.