Paroles et traduction Chenoa - A una carta

A una carta

Voy a apostar todo al azar
Quién dijo miedo que dé marcha atrás
Si me miras otra vez
Yo ya estoy perdida

A una carta voy, quiero jugar
Ya nada ni nadie nos va a parar
Si me miras otra vez
Yo ya estoy perdida

Hay mil jugadas por apostar
Que pueden salir mal
Así que no quiero pensar más
Y me lo juego todo, todo

Y comienzo a estar a solas contigo
Respirando besos y caricias
Y por fin aplico lo que predico
Quiero repetir a solas contigo
No me cuesta no, no es un sacrificio
Y por fin aplico lo que predico

Voy a superar la linea que hay
Me pregunto si te gustará
Y te voy seduciendo, caminando
Muy lento y suave

Este código sé que lo entenderás
Frecuencias de amor que te llegarán
Una descarga de emoción eléctrica, excitante

Hay mil jugadas por apostar
Que pueden salir mal
Así que no quiero pensar más
Y me lo juego todo, todo

Y comienzo a estar a solas contigo
Respirando besos y caricias
Y por fin aplico lo que predico
Quiero repetir a solas contigo
No me cuesta no, no es un sacrificio
Y por fin aplico lo que predico

Todo está a favor
La noche es de los dos
Nada va a parar
Si pasa, pasará
El placer da licencia
A todo lo que hay

Y comienzo a estar a solas contigo
Respirando besos y caricias
Y por fin aplico lo que predico
Quiero repetir a solas contigo
No me cuesta no, no es un sacrificio
Y por fin aplico lo que predico

Y comienzo a estar a solas contigo
Respirando besos y caricias
Y por fin aplico lo que predico

В письме

Поставлю всё на кон в азарте
Кто боится, тот пусть даст задний ход
Если снова посмотришь
Я уже потеряна

В письме я ставлю на кон, хочу сыграть
Уже ничто и никто нас не остановит
Если снова посмотришь
Я уже потеряна

Есть тысячи ходов, которые можно сделать
Что могут пойти не так
Так что я не хочу больше думать
И я ставлю на кон всё, всё

И я начинаю быть наедине с тобой
Дыши поцелуями и ласками
И наконец, я применяю то, что проповедую
Хочу повторить наедине с тобой
Мне это ничего не стоит, это не жертва
И наконец, я применяю то, что проповедую

Я переступлю через черту, которая есть
Мне интересно, понравится ли тебе
И я соблазняю тебя, иду
Очень медленно и мягко

Этот код я знаю, ты его поймёшь
Частоты любви, которые дойдут до тебя
Разряд электрического возбуждения, возбуждающий

Есть тысячи ходов, которые можно сделать
Что могут пойти не так
Так что я не хочу больше думать
И я ставлю на кон всё, всё

И я начинаю быть наедине с тобой
Дыши поцелуями и ласками
И наконец, я применяю то, что проповедую
Хочу повторить наедине с тобой
Мне это ничего не стоит, это не жертва
И наконец, я применяю то, что проповедую

Всё в пользу
Ночь принадлежит нам двоим
Ничто не остановится
Если произойдёт, пусть произойдёт
Удовольствие даёт разрешение
На всё, что есть

И я начинаю быть наедине с тобой
Дыши поцелуями и ласками
И наконец, я применяю то, что проповедую
Хочу повторить наедине с тобой
Мне это ничего не стоит, это не жертва
И наконец, я применяю то, что проповедую

И я начинаю быть наедине с тобой
Дыши поцелуями и ласками
И наконец, я применяю то, что проповедую