Chenoa - Como Una Postal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chenoa - Como Una Postal




Como Una Postal
Like A Postcard
Voy caminando en la ciudad,
I walk the city,
Que me contagia su ansiedad,
Its fever consumes me,
Apuro el paso para estar a tu lado.
I hurry my pace to be by your side.
Y ni siquiera tanto ruido,
Not even the clamor nor distance,
La distancia ni este frío,
Nor this cold can,
Me pueden frenar de estar en sus brazos,
Stop me from being in your arms,
Ando al ritmo de mi corazón,
I move to the rhythm of my heart,
Y se agita mi respiración.
And my breath comes in gasps.
Dentro de mi viajan tus besos,
Inside me your kisses journey,
Dentro de mi siento que ya he vivido este momento,
Inside me I feel like I've already lived this moment,
Dentro de mi todo es perfecto,
Inside me all is perfect,
Solos tu y yo, reírnos de amor,
Just you and I, laughing in love,
Viviendo en un mundo de los dos,
Living in a world of two,
Como una postal, que quiero guardar muy dentro de mi.
Like a postcard I want to keep deep inside me.
Se hace largo este camino
This path grows long,
Ya necesito estar contigo,
I must be with you,
Cada segundo sin ti me parece un siglo,
Every second without you feels like a century,
Ando al ritmo de mi corazón,
I move to the rhythm of my heart,
Y se agita mi respiración.
And my breath comes in gasps.
Dentro de mi viajan tus besos,
Inside me your kisses journey,
Dentro de mi siento que ya he vivido este momento,
Inside me I feel like I've already lived this moment,
Dentro de mi todo es perfecto,
Inside me all is perfect,
Solos tu y yo, reírnos de amor,
Just you and I, laughing in love,
Viviendo en un mundo de los dos,
Living in a world of two,
Como una postal, que quiero guardar muy dentro de mi.
Like a postcard I want to keep deep inside me.
Te pienso a cada paso que doy,
With every step I take, I think of you,
Eres tu hacia donde voy.
You are my destination.
Dentro de mi viajan tus besos,
Inside me your kisses journey,
Dentro de mi siento que ya he vivido este momento,
Inside me I feel like I've already lived this moment,
Dentro de mi todo es perfecto,
Inside me all is perfect,
Solos tu y yo, reírnos de amor,
Just you and I, laughing in love,
Viviendo en un mundo de los dos,
Living in a world of two,
Como una postal, que quiero guardar muy dentro de mi,
Like a postcard I want to keep deep inside me,
Como una postal, que quiero guardar muy dentro de mi,
Like a postcard I want to keep deep inside me,
Como una postal, que quiero guardar muy dentro de mi.
Like a postcard I want to keep deep inside me.





Writer(s): Henriquez Yoel, Gasca Mauricio, Corradini Maria Laura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.