Paroles et traduction Chenoa - Contigo Y Sin Ti - Live Version "Contigo Donde Estes"

Contigo Y Sin Ti - Live Version "Contigo Donde Estes"

Si es error mentir, los dos, peor es la verdad
Que en fin tu y yo creíamos podernos amar
Y así sin miedo día a día lo seriamos más ya no, no más

Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol
Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasión
En un sitio donde estalle el color
Y así poder decir que yo trate de encontrar el amor

No puedo ya vivir contigo ni sin ti
Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazón

Yo me voy, te vas sufriendo
Lo que nunca ha debido empezar ya no, no más

Quiero escapar donde el aire este mas limpio, donde brille el sol
Que alguien pueda comprenderme donde sienta pasión
En un sitio donde estalle el color
Y así poder decir que yo trate de encontrar el amor

No puedo ya vivir contigo ni sin ti
Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos el corazón

No puedo ya vivir contigo ni sin ti
Gloria y esclavitud locura sin fin
Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos...

Todo ese amor que te di a donde ira
A un rincón desconocido no hay calor
Donde calla el sentimiento
Donde parte en dos... el corazón

El corazón

С тобой и без тебя - Концертная версия "С тобой, где бы ты ни был"

Если ложь — это ошибка, то для нас двоих хуже правда,
Ведь, в конце концов, мы верили, что сможем любить друг друга.
И так, без страха, день за днем, мы бы любили еще сильнее, но уже нет, больше нет.

Хочу сбежать туда, где воздух чище, где светит солнце,
Где кто-то сможет меня понять, где я почувствую страсть,
В место, где взрывается цвет,
И чтобы я могла сказать, что пыталась найти любовь.

Я больше не могу жить ни с тобой, ни без тебя.
Слава и рабство, безумие без конца.
Куда денется вся та любовь, что я тебе отдала?
В неизвестный уголок, где нет тепла,
Где молчат чувства,
Где сердце разрывается на две части.

Я ухожу, ты остаешься страдать,
То, что никогда не должно было начаться, уже нет, больше нет.

Хочу сбежать туда, где воздух чище, где светит солнце,
Где кто-то сможет меня понять, где я почувствую страсть,
В место, где взрывается цвет,
И чтобы я могла сказать, что пыталась найти любовь.

Я больше не могу жить ни с тобой, ни без тебя.
Слава и рабство, безумие без конца.
Куда денется вся та любовь, что я тебе отдала?
В неизвестный уголок, где нет тепла,
Где молчат чувства,
Где сердце разрывается на две части.

Я больше не могу жить ни с тобой, ни без тебя.
Слава и рабство, безумие без конца.
Куда денется вся та любовь, что я тебе отдала?
В неизвестный уголок, где нет тепла,
Где молчат чувства,
Где сердце разрывается на две части...

Куда денется вся та любовь, что я тебе отдала?
В неизвестный уголок, где нет тепла,
Где молчат чувства,
Где сердце разрывается на две части... сердце.

Сердце.