Paroles et traduction Chenoa - El Bolsillo del Revés

El Bolsillo del Revés

Ven a ver donde vivo
Séptimo sin ascensor
No caben dos aquí no hay sitio

Ya lo ves telarañas en el baño
Ya lo ves que no llego a fin de mes
Ya lo ves el consumo es un atraco
Ya lo ves el bolsillo del revés

Si me desnudo me ve el vecino
Tengo mucha intimidad
No tengo luz pero es divino

Ya lo ves pongo velas en el baño
Ya lo ves no me quejo del estrés
Ya lo ves mira que bien me lo paso
Ya lo ves el bolsillo del revés

Ya lo ves
Ya lo ves

A mi el frío no me afecta
Vivo sin calefacción
Si hace calor abro la puerta

Ya lo ves me divierto todo el año
Ya lo ves que no llego a fin de mes
Ya lo ves voy andando a todos lados
Ya lo ves el bolsillo del revés

The Pocket Inside Out

Come see where I live
Seventh floor without an elevator
Two can't fit here, there's no space

You see, cobwebs in the bathroom
You see, I can't make ends meet
You see, the consumption is a robbery
You see, my pocket is inside out

If I get naked, my neighbor will see me
I have a lot of privacy
I don't have electricity but it's divine

You see, I put candles in the bathroom
You see, I don't complain about stress
You see, look how much fun I'm having
You see, my pocket is inside out

You see
You see

The cold doesn't affect me
I live without heating
If it's hot, I open the door

You see, I have fun all year round
You see, I can't make ends meet
You see, I walk everywhere
You see, my pocket is inside out