Paroles et traduction Chenoa - Hasta la Luna
Hoy
es
el
día
de
marcar
objetivos
e
intenciones
Сегодня
день,
чтобы
ставить
цели
и
намерения
Sin
desistir,
dar
por
vivir
un
sueño
libre
sin
temores
Не
сдаваясь,
жить
ради
свободной
мечты
без
страхов
Sigue
fuerte,
fuerte,
fuerte
Будь
сильным,
сильным,
сильным
Nadie
te
va
a
parar
Никто
тебя
не
остановит
Sigue
dando
lo
que
tienes
Продолжай
отдавать
всё,
что
у
тебя
есть
Corre
hasta
el
final
Беги
до
самого
конца
Rompe
la
adversidad
Преодолей
невзгоды
Con
un
grito
en
silencio
Беззвучным
криком
Tú
tienes
la
verdad
У
тебя
есть
истина
No
malgastes
tu
tiempo
Не
трать
своё
время
Sube
la
intensidad
Увеличь
интенсивность
Casi
ya
lo
tienes
Ты
уже
почти
у
цели
Tú
sube
hasta
la
luna,
la
luna
Поднимись
до
луны,
до
луны
Sin
detenerte
Не
останавливаясь
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh,uh)
(У,
у,
у,
у,
у,
у)
Tú
sube
hasta
la
luna
Поднимись
до
луны
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh,uh)
(У,
у,
у,
у,
у,
у)
Súbete
a
la
luna
Взлети
до
луны
Si
caes
en
la
tempestad
Если
ты
попадешь
в
бурю
Recuerda,
el
viento
soplará
las
dudas
Помни,
ветер
развеет
сомнения
La
adrenalina
sentirás
a
cada
paso
hacia
la
cumbre
Ты
почувствуешь
адреналин
на
каждом
шагу
к
вершине
Sigue
fuerte,
fuerte,
fuerte
Будь
сильным,
сильным,
сильным
Nadie
te
va
a
parar
Никто
тебя
не
остановит
Sigue
dando
lo
que
tienes
Продолжай
отдавать
всё,
что
у
тебя
есть
Tú
corre
hasta
el
final
Беги
до
самого
конца
Rompe
la
adversidad
Преодолей
невзгоды
Con
un
grito
en
silencio
Беззвучным
криком
Tú
tienes
la
verdad
У
тебя
есть
истина
No
malgastes
tu
tiempo
Не
трать
своё
время
Sube
la
intensidad
Увеличь
интенсивность
Casi
ya
lo
tienes
Ты
уже
почти
у
цели
Tú
sube
hasta
la
luna,
la
luna
Поднимись
до
луны,
до
луны
Sin
detenerte
Не
останавливаясь
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh,uh)
(У,
у,
у,
у,
у,
у)
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh,uh)
(У,
у,
у,
у,
у,
у)
Y
por
fin
podrás
sentir
lo
que
es
volar
И
наконец
ты
сможешь
почувствовать,
что
такое
летать
Y
creer
de
lo
que
has
sido
capaz
И
поверить
в
то,
на
что
ты
способен
Solo
tú
tuviste
fe
en
la
oscuridad
Только
ты
верил
в
темноте
Por
ti
debes
luchar
Ты
должен
бороться
за
себя
Súbete,
súbete
a
la
luna
Взлети,
взлети
до
луны
Rompe
la
adversidad
Преодолей
невзгоды
Con
un
grito
en
silencio
Беззвучным
криком
Tú
tienes
la
verdad
У
тебя
есть
истина
No
malgastes
tu
tiempo
Не
трать
своё
время
Sube
la
intensidad
Увеличь
интенсивность
Casi
ya
lo
tienes
Ты
уже
почти
у
цели
Tú
sube
hasta
la
luna,
la
luna
Поднимись
до
луны,
до
луны
Sin
detenerte
Не
останавливаясь
Rompe
la
adversidad
Преодолей
невзгоды
Con
un
grito
en
silencio
Беззвучным
криком
Tú
tienes
la
verdad
У
тебя
есть
истина
No
malgastes
tu
tiempo
Не
трать
своё
время
Sube
la
intensidad
Увеличь
интенсивность
Casi
ya
lo
tienes
Ты
уже
почти
у
цели
Tú
sube
hasta
la
luna,
la
luna
Поднимись
до
луны,
до
луны
Sin
detenerte
Не
останавливаясь
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh,uh)
(У,
у,
у,
у,
у,
у)
Tú
sube
hasta
la
luna
Поднимись
до
луны
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh,uh)
(У,
у,
у,
у,
у,
у)
Súbete
a
la
luna
Взлети
до
луны
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Scott Krippayne, Maria Marcus, Maria Laura Corradini Falomir, Niclas Lundin, Lapides Gabriel Ore
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.