Life's an Equation - Chenoa traduction en allemand

Life's an Equation

I wake up and I wanna go straight back into to bed
I can't help thinking with my heart 'stead of thinking with my head
I got a million dark clouds and they're all about to break
I need the sun but how come I'm always stuck with the rain

I made 2+2 always equal five
I kept running out of time
Until I realised

Life's an equation
You get happiness but only with frustrations
You can have it all but it's gotta add up up up up
Gotta add up up up
Life's an equation
You need pain, tears, laughter and love
You need pain, tears, laughter and love

If you're covered in darkness and there's no sign of light
You're at the bottom of the hill then all you can do is rise
You've got a million reasons to get you through this pain
And all you need to know is one day soon you'll smile again

I made 2+2 always equal five
I kept running out of time
Until I realised

Life's an equation
You get happiness but only with frustrations
You can have it all but it's gotta add up up up up
Gotta add up up up

Life's an equation
You need pain, tears, laughter and love
You need pain, tears, laughter and love

Balance
Oh

Oh oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Life's an equation
You get happiness but only with frustrations, oh, oh yeah

Life's an equation
You get happiness but only with frustrations
You can have it all but it's gotta add up up up up
It's gotta add up up up

Life's an equation
You need pain, tears, laughter, love
You need pain, tears, laughter, love
You need pain, tears, laughter, love
You need pain, tears, laughter, love
You need pain, tears, laughter, love
You need pain, tears, laughter, love

Das Leben ist eine Gleichung

Ich wache auf und möchte am liebsten direkt wieder ins Bett gehen
Ich kann nicht anders, als mit dem Herzen statt mit dem Kopf zu denken
Ich habe eine Million dunkle Wolken über mir, und sie sind alle kurz davor, sich zu entladen
Ich brauche die Sonne, aber wieso bleibe ich immer im Regen stecken

Ich ließ 2+2 immer fünf ergeben
Mir lief ständig die Zeit davon
Bis ich erkannte

Das Leben ist eine Gleichung
Du bekommst Glück, aber nur mit Frustrationen
Du kannst alles haben, aber es muss aufgehen, aufgehen, aufgehen, aufgehen
Muss aufgehen, aufgehen, aufgehen
Das Leben ist eine Gleichung
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen und Liebe
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen und Liebe

Wenn du von Dunkelheit bedeckt bist und kein Lichtschein zu sehen ist
Du bist am Fuße des Hügels, dann kannst du nur aufsteigen
Du hast eine Million Gründe, um diesen Schmerz zu überstehen
Und alles, was du wissen musst, ist, dass du eines Tages bald wieder lächeln wirst

Ich ließ 2+2 immer fünf ergeben
Mir lief ständig die Zeit davon
Bis ich erkannte

Das Leben ist eine Gleichung
Du bekommst Glück, aber nur mit Frustrationen
Du kannst alles haben, aber es muss aufgehen, aufgehen, aufgehen, aufgehen
Muss aufgehen, aufgehen, aufgehen

Das Leben ist eine Gleichung
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen und Liebe
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen und Liebe

Gleichgewicht
Oh

Oh oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Das Leben ist eine Gleichung
Du bekommst Glück, aber nur mit Frustrationen, oh, oh yeah

Das Leben ist eine Gleichung
Du bekommst Glück, aber nur mit Frustrationen
Du kannst alles haben, aber es muss aufgehen, aufgehen, aufgehen, aufgehen
Es muss aufgehen, aufgehen, aufgehen

Das Leben ist eine Gleichung
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen, Liebe
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen, Liebe
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen, Liebe
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen, Liebe
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen, Liebe
Du brauchst Schmerz, Tränen, Lachen, Liebe