Ni Un Minuto Mas - Chenoa traduction en allemand

Ni Un Minuto Mas

No, no, no...
No, no
No, no

Hey! Ya sé que él es tan joven
Que para ti todo esto es muy freaky
Que eres así inexperta en este juego, oh, oh

Mírate lo mucho que tú vales
Vas caminando parando los coches
Que eres así inexperta en este juego

Ni un minuto más, no
Ni un minuto más, no
Ni un minuto más, no, oh oh

Ve! Junto a él, solo atrévete
Y no dejes pasar ni un minuto más
Ve! Lo puedes hacer, solo acércate
Que no puedes perder ni un minuto más

El tiempo siempre vuela ágil
No dije que esto fuera fácil
El mundo no para por nadie
Por nadie, por nadie, no...

No, no
No, no
No, no

Hey! Si se lo propones
Que para ti todo es un reto
Esto va así, siempre hay trampas en el juego
Oh, oh

Hey, asimila que va a suceder
Confía en ti que ya no estás en la niñez
Mira por ti y expresa tus, tus, tus deseos

Ni un minuto más, no
Ni un minuto más, no
Ni un minuto más, no oh oh
Oh oh, oh oh, hey!

Ve! Junto a él, solo atrévete
Y no dejes pasar ni un minuto más
Ve! Lo puedes hacer, solo acércate
Que no puedes perder ni un minuto más

El tiempo siempre vuela ágil
No dije que esto fuera fácil
El mundo no para por nadie
Por nadie, por nadie
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Ni un minuto más, no
Ni un minuto más, no
Ni un minuto más, no, oh oh, oh

Ve! Junto a él, solo atrévete
Y no dejes pasar ni un minuto más
Ve! Lo puedes hacer, solo acércate
Que no puedes perder ni un minuto más

El tiempo siempre vuela ágil
No dije que esto fuera fácil
El mundo no para por nadie
Por nadie, por nadie
Yeah

Keine Minute Länger

Nein, nein, nein...
Nein, nein
Nein, nein

Hey! Ich weiß schon, dass er so jung ist
Dass für dich das alles sehr verrückt ist
Dass du so unerfahren in diesem Spiel bist, oh, oh

Sieh dich an, wie viel du wert bist
Du gehst und hältst die Autos an
Dass du so unerfahren in diesem Spiel bist

Keine Minute länger, nein
Keine Minute länger, nein
Keine Minute länger, nein, oh oh

Geh! Zu ihm, trau dich einfach
Und lass keine Minute länger verstreichen
Geh! Du kannst es schaffen, geh einfach näher ran
Denn du darfst keine Minute länger verlieren

Die Zeit vergeht immer schnell
Ich habe nicht gesagt, dass das einfach wäre
Die Welt hält für niemanden an
Für niemanden, für niemanden, nein...

Nein, nein
Nein, nein
Nein, nein

Hey! Wenn du es dir vornimmst
Dass für dich alles eine Herausforderung ist
So läuft das, es gibt immer Fallen im Spiel
Oh, oh

Hey, mach dir klar, dass es passieren wird
Vertrau auf dich, du bist kein Kind mehr
Schau auf dich und drücke deine, deine, deine Wünsche aus

Keine Minute länger, nein
Keine Minute länger, nein
Keine Minute länger, nein oh oh
Oh oh, oh oh, hey!

Geh! Zu ihm, trau dich einfach
Und lass keine Minute länger verstreichen
Geh! Du kannst es schaffen, geh einfach näher ran
Denn du darfst keine Minute länger verlieren

Die Zeit vergeht immer schnell
Ich habe nicht gesagt, dass das einfach wäre
Die Welt hält für niemanden an
Für niemanden, für niemanden
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Keine Minute länger, nein
Keine Minute länger, nein
Keine Minute länger, nein, oh oh, oh

Geh! Zu ihm, trau dich einfach
Und lass keine Minute länger verstreichen
Geh! Du kannst es schaffen, geh einfach näher ran
Denn du darfst keine Minute länger verlieren

Die Zeit vergeht immer schnell
Ich habe nicht gesagt, dass das einfach wäre
Die Welt hält für niemanden an
Für niemanden, für niemanden
Yeah