Paroles et traduction Chenoa - Sol, Noche Y Luna - Live Version "Contigo Donde Estes"

Sol, Noche Y Luna - Live Version "Contigo Donde Estes"

Luna tiene lo que toda mujer
Sueña cuando se lo pide una estrella
El hombre que siempre soñó
Sol la quiere con el alma y la piel
Con el fuego que le corre en las venas
Con todo su corazón

La princesa con su principe azul
Una historia envuelta en velo de tul
Sin un solo error en la puntuación
De cada escena
Un romance de novela de amor
Una historia sin dilema ni error
Ella y él, nacidos para amar

Nadie más, ella y él
Un amor tan perfecto
Son los dos muestra fiel
De la causa y efecto
Tan sutil, tan total
Tan hermosa y deseable
Tan gentil, tan real
Tan apuesto y amable

Noche ha sido desde un atardecer
Quien conoce los secretos de Luna
La amiga de su corazón
Confidente y consejera a la vez
Comprensiva y dulce como ninguna
Misterios no hay entre las dos

Nadie acierta a dar el grito y negar
La mentira del rumor oficial
De una historia que parece irreal
Sin causa alguna
Vaya historia que se vino a colar
En el seno de la vida social
Que la Noche sale con la Luna

Qué pasó, cómo fue
Un amor tan perfecto
La razón y la piel en conflicto directo
Tan sutil, tan actual
Tan oculto y discreto
Tan precoz, tan total
Tan prohibido y secreto

Ella y él, un adiós que quedó en la memoria
Ella y ella son dos, y termina la historia
En ese dia en que el Sol se murió de amargura
En una Noche de amor
A la luz de la Luna.

Sol, Night and Moon - Live Version "With You Wherever You Are"

The moon has what every woman has,
She dreams when a star tells her to,
The man she has always dreamt about.
The sun loves her with his soul and skin,
With the fire that flows through him,
With all of his heart.

The princess with her Prince Charming,
A story wrapped in a veil of tulle,
Without a single error in the punctuation,
Of each scene.
A romantic love novel,
A story without dilemma or error,
She and he, born to love.

No one else, just her and he,
A love so perfect.
The two of them are a true example,
Of cause and effect.
So subtle, so total,
So beautiful and desirable,
So gentle, so real,
So handsome and kind.

The night has been there since dusk,
Who knows the moon's secrets,
Her heart's companion,
Confidante and advisor at the same time,
Understanding and sweet like no other,
There are no secrets between the two.

No one dares to cry out and deny,
The lie in the official story.
Of a story that seems unreal,
Without any cause.
Such a story has come to circulate,
In the bosom of society,
That the night goes out with the moon.

What happened, how was it,
A love so perfect.
Reason and skin in direct conflict.
So subtle, so current,
So hidden and discreet,
So precocious, so total,
So forbidden and secret.

Her and he, a farewell that was etched into memory,
Her and she, they are two, and the story ends.
On that day when the sun died of bitterness,
On a night of love,
By the light of the moon.