Chenoa - Sonriéme Si Eres Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chenoa - Sonriéme Si Eres Tú




Sonriéme Si Eres Tú
Smile If It's You
Quiero analizar de qué hombre
I want to figure out which man
Me voy a enamorar
I'm going to fall in love with
Compatibilidad
Compatibility
Algo que nos una y comprobar
Something that unites us and proves
Que él sin y yo sin él
That without me and me without him
No somos nada más que la mitad
We are nothing more than half
De un gran pastel que devorar
Of a great cake to devour
Y lo tengo claro
And I have it clear
Yo sin no sabré cómo vivir
Without you, I don't know how to live
Búscame sentadita aquí estaré
Look for me sitting here I will be
Dónde estás, me pregunto quién serás
Where are you, I wonder who you will be
Quién serás, me pregunto dónde estás
Who will you be, I wonder where you are
Sonríeme si eres
Smile if it's you
Sonríeme si eres
Smile if it's you
Yo te voy a guiar acerca de los pasos
I will guide you about the steps
Que hay que dar
That must be taken
La sensibilidad
The sensitivity
Y todos tus caminos a explorar
And all your paths to explore
Sin ti y sin
Without you and you without me
No somos nada más que la mitad
We are nothing more than half
De algo que puede comenzar
Of something that can start
Y lo tengo claro
And I have it clear
Yo sin ti no sabré cómo vivir
Without you, I don't know how to live
Búscame sentadita aquí estaré
Look for me sitting here I will be
Dónde estás, me pregunto quién serás
Where are you, I wonder who you will be
Quién serás, me pregunto dónde estás
Who will you be, I wonder where you are
Sonríeme si eres
Smile if it's you
Sonríeme si eres
Smile if it's you
La clave para poderme encontrar
The key to finding me
Es lo más fácil que te puedo dar
Is the easiest thing I can give you
Una sonrisa bastará
A smile will suffice
Y lo tengo claro
And I have it clear
Yo sin ti no sabré cómo vivir
Without you, I don't know how to live
Búscame sentadita aquí estaré
Look for me sitting here I will be
Yo sin ti
Without you
Yo sin ti
Without you
Sonríeme si eres
Smile if it's you
Yo sin ti
Without you
Yo sin ti
Without you
Sonríeme si eres
Smile if it's you





Writer(s): Alfonso Samos, Maria Laura Corradini "chenoa"


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.