Chenoa - Una Vez Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chenoa - Una Vez Más




Una Vez Más
One More Time
Cómo arrancar
How to start
Desde un punto con final
From a point with an ending
Todo es incierto
Everything is uncertain
Miedo por dentro
Fear inside
Paso a paso vas
You take it step by step
Todo vuelve a su lugar
Everything goes back to its place
Nada es tan grave
Nothing is that serious
De todo se sale
You can get out of everything
Aunque suene esta canción
Although this song may sound
Que te dispare sentimientos
That triggers feelings in you
Aunque sientas el dolor
Even if you feel the pain
Sal de tu cuerpo y vuelve a empezar
Step out of your body and start over
Siente que todo se arreglará
Feel that everything will be fine
Nada es eterno, ya pasará
Nothing lasts forever, it will pass
Una vez más
One more time
Una vez más
One more time
(Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh)
Parches en tu piel
Patches on your skin
Que recuerdan lo que fue
That remember what it was
Cada momento
Every moment
De un sufrimiento
Of suffering
Pero intentar
But trying
Es mejor que no probar
Is better than not trying
La valentía
The courage
Vivir tu vida
To live your life
Y ahora suena esta canción
And now this song plays
Y ya no te duele por dentro
And it doesn't hurt you anymore inside
Te das cuenta que pasó
You realize that it's over
Sal de tu cuerpo y vuelve a empezar
Step out of your body and start over
Siente que todo se arreglará
Feel that everything will be fine
Nada es eterno, ya pasará
Nothing lasts forever, it will pass
Una vez más
One more time
Sal de tu cuerpo y vuelve a empezar
Step out of your body and start over
Siente que todo se arreglará
Feel that everything will be fine
Nada es eterno, ya pasará
Nothing lasts forever, it will pass
Una vez más
One more time
Una vez más
One more time
(Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh)
Una vez más
One more time
(Oh oh oh oh oh
(Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh)
Y ahora suena esta canción
And now this song plays
Y ya no te duele por dentro
And it doesn't hurt you anymore inside
Te das cuenta que pasó
You realize that it's over
Sal de tu cuerpo y vuelve a empezar
Step out of your body and start over
Siente que todo se arreglará
Feel that everything will be fine
Nada es eterno, ya pasará
Nothing lasts forever, it will pass
Una vez más
One more time
Una vez más
One more time
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)





Writer(s): Maria Laura Corradini Falomir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.