Paroles et traduction Chenoa - Volverte A Ver

Volverte A Ver

Verte aquí es contemplar
Lo que fue, lo que será
Mi vida, mi vida junto a ti

Es claro que no pudo ser
De otra forma, ya lo ves
Mi vida estaba escrita así
Te encontré y te perdí
Tantos no hoy dicen sí

Nuestro ensayo terminó
Nuestro tiempo al fin llegó
Mi vida lo dice el corazón
Y no hubo espacio ni un lugar
Que nos pudiera separar

Cuanto esperé volverte a ver
Siento que es la primera vez, amor
Me trajo aqui tu voz
A tu lado

Como soñé volverte a ver
Entre tus brazos yo me siento bien
Encuentro la razón
De mi vida

Tu recuerdo alimento
La esperanza que al final
Mis días tendrían tu calor
Saber que estabas por allí
Fue lo que me hizo seguir

Cuanto esperé volverte a ver
Siento que es la primera ver, amor
Me trajo aquí tu voz
A tu lado

Como soñé volverte a ver
Entre tus brazos yo me siento bien
Encuentro la razón
De mi vida

Nunca hubo un adios
Fue una pausa entre tú y yo
En la historia de los dos

Cuanto esperé volverte a ver
Siento que es la primera ver, amor
Me trajo aquí tu voz
A tu lado

Como soñé volverte a ver
Entre tus brazos yo me siento bien
Encuentro la razón
De mi vida

Verte aqui es contemplar
Lo que fue lo que será
Mi vida, mi vida junto a ti

Увидеть Тебя Снова

Увидеть тебя - это созерцать
Что было, что будет
Моя жизнь, моя жизнь вместе с тобой

Ясно, что этого не могло быть
По-другому, ты это уже знаешь
Моя жизнь была написана так
Я нашла тебя и потеряла
Так много людей сегодня говорят "да"

Наша репетиция закончилась
Наконец пришло наше время
Моя жизнь, это говорит мое сердце
И не было ни места, ни пространства
Которое могло бы нас разлучить

Как я ждала, чтобы снова тебя увидеть
Я чувствую, что это в первый раз, любовь моя
Сюда меня привел твой голос
Рядом с тобой

Как я мечтала увидеть тебя снова
В твоих объятиях мне так хорошо
Я нахожу причину
Моей жизни

Твое воспоминание - моя пища
Надежда на то, что в конце
Мои дни будут согреты твоим теплом
Знание, что ты был рядом
Заставило меня идти дальше

Как я ждала, чтобы снова тебя увидеть
Я чувствую, что это в первый раз, любовь моя
Сюда меня привел твой голос
Рядом с тобой

Как я мечтала увидеть тебя снова
В твоих объятиях мне так хорошо
Я нахожу причину
Моей жизни

Никогда не было прощания
Это была пауза между тобой и мной
В истории нас двоих

Как я ждала, чтобы снова тебя увидеть
Я чувствую, что это в первый раз, любовь моя
Сюда меня привел твой голос
Рядом с тобой

Как я мечтала увидеть тебя снова
В твоих объятиях мне так хорошо
Я нахожу причину
Моей жизни

Увидеть тебя - это созерцать
Что было, что будет
Моя жизнь, моя жизнь вместе с тобой