Paroles et traduction Chente González - Me Toca Gozar El Baile - 2022 Remastered Version

Me Toca Gozar El Baile - 2022 Remastered Version

Andaba de noche en el trabajo los primeros días del año
Ya estaba hasta la madre de aguantar a un pinch3 viejillo tacaño
Que te tacha de huevon por más que le eches la mano
El jale no me espanta trabajo desde pequeño
Pero andar de empleado ese nunca ha sido mi sueño
Quiero lo que todos ganar mucho, pero desgastarme poco
Y no mi amigo no es que me haya vuelto loco
Simplemente hay que aplicarse para que se prenda el foco
Ya conozco el baile y eso es gracias a mi apá
Debes conocer el mundo y andar bien trucha carnal
Porque no falta la persona que te quiera terapear
Y asi se puso el jale el gerente era bien mamon
Y la neta ya no quise aguantar esa situación
Por eso renuncié enseguida de que salió el sol
Aliste mi mochila para salir de mi zona de confort
Me fui pa otra ciudad no cargue ninguna presión
Me perdí por siete días pa gozar que estoy chavalon
La vida no está culera pues uno elige el sabor
Pero si nada te ha costado, todo lo has tenido fácil
Vas a batallas campeón
(¿Porque?)
Porque como dijo el viejon y la neta tiene razón
Sufrir para aprender es una buena educación

Ya no me voy a preocupar
Ya no me voy a preocupar
Ya no me voy a preocupar, todo relax y a ver que sale
Voy apostar todo a mi suerte, y a ver que sale
Basta de negativas, si no te parece mejor caile
Que ya anduve sirviendo me toca gozar el baile

Ya no me voy a preocupar
Ya no me voy a preocupar
Ya no me voy a preocupar, todo relax y a ver que sale
Voy apostar todo a mi suerte, y a ver que sale
Basta de negativas, si no te parece mejor caile
Que ya anduve sirviendo me toca gozar el baile

Ni casado ni con hijos así que nada me apura
Por ahora solo quiero disfrutar de mi fortuna
De la salud de mi padre, de ver sonreír a mi madre
Salir con mi carnal justo como lo hacíamos antes
Reunir a mis amigos y embriagarnos
Con canciones de Don Vicente Fernández
Quiero disfrutar mi libertad, no quiero que nadie me mande
Voy a gozar, voy a levantarme tarde
Le voy a marcar a un compa, oye vámonos de viaje
Gastemos lo que tenemos mientras uno se relaje
Soy joven tengo salud y una vida por delante
Quiero aprovechar para de grande no me amargue
Oye nena por favor no me pidas que dinero guarde
Tampoco te quejes si gastamos, mija que total yo pago
Deja de preocuparte si se me acabo el dinero
O me quede sin trabajo
No te estoy pidiendo nada yo ya veré cómo le hago
Mejor caile al estudio mis papás no dicen nada
Si nos encontramos solos
Y si acaso preguntan tu dile que me vas hacer unos coros
Y ya estando tu eliges, si fabricamos oro o te me pones de modo

Ya no me voy a preocupar
Ya no me voy a preocupar
Ya no me voy a preocupar, todo relax y a ver que sale
Voy apostar todo a mi suerte, y a ver que sale
Basta de negativas, si no te parece mejor caile
Que ya anduve sirviendo me toca gozar el baile

Ya no me voy a preocupar
Ya no me voy a preocupar
Ya no me voy a preocupar, todo relax y a ver que sale

(Porque ya anduve sirviendo
Y me toca gozar el baile
¿y sabes que es lo triste de estar en la cabina?
Que estoy sudando y no es contigo mija
Yo ya termine así que dejese venir
Eso es todo, pa no perder el tiempo)

Мне пора наслаждаться танцем - Ремастированная версия 2022

Работал по ночам в первые дни года
Меня уже достало терпеть этого чертова старого скрягу
Который называет тебя лентяем, сколько бы ты ни работал
Работа меня не пугает, я работаю с детства
Но быть наемным работником — это не моя мечта
Я хочу, как и все, много зарабатывать, но мало напрягаться
И нет, дружище, я не сошел с ума
Просто нужно приложить усилия, чтобы лампочка загорелась
Я уже знаю, как все устроено, и это благодаря моему отцу
Ты должен знать мир и быть начеку, братан
Потому что всегда найдется тот, кто захочет тебя обмануть
И вот так все обернулось, менеджер был настоящим козлом
И, честно говоря, я больше не хотел терпеть эту ситуацию
Поэтому я уволился сразу после восхода солнца
Собрал рюкзак, чтобы выйти из зоны комфорта
Уехал в другой город, не испытывая никакого давления
Пропал на семь дней, чтобы насладиться своей молодостью
Жизнь не дерьмо, ведь каждый выбирает свой вкус
Но если тебе ничего не стоило, все давалось легко,
Тебе придется побороться, чемпион
(Почему?)
Потому что, как сказал старик, и он, честно говоря, прав
Страдать, чтобы учиться — это хорошее образование

Я больше не буду беспокоиться
Я больше не буду беспокоиться
Я больше не буду беспокоиться, все расслабленно, посмотрим, что получится
Поставлю все на свою удачу, и посмотрим, что получится
Хватит негатива, если тебе не нравится, то лучше уходи
Я уже отслужил свое, теперь моя очередь наслаждаться танцем

Я больше не буду беспокоиться
Я больше не буду беспокоиться
Я больше не буду беспокоиться, все расслабленно, посмотрим, что получится
Поставлю все на свою удачу, и посмотрим, что получится
Хватит негатива, если тебе не нравится, то лучше уходи
Я уже отслужил свое, теперь моя очередь наслаждаться танцем

Ни жены, ни детей, так что ничто меня не торопит
Сейчас я просто хочу наслаждаться своей удачей
Здоровьем моего отца, улыбкой моей матери
Тусоваться с моим братаном, как мы делали раньше
Собрать моих друзей и напиться
Под песни Дона Висенте Фернандеса
Хочу наслаждаться своей свободой, не хочу, чтобы мной кто-то командовал
Буду наслаждаться, буду вставать поздно
Позвоню корешу, эй, поехали в путешествие
Потратим все, что у нас есть, пока расслабляемся
Я молод, здоров и у меня вся жизнь впереди
Хочу этим воспользоваться, чтобы не жалеть в старости
Эй, детка, пожалуйста, не проси меня копить деньги
И не жалуйся, если мы тратим, милая, в конце концов, я плачу
Перестань волноваться, если у меня закончатся деньги
Или я останусь без работы
Я ничего у тебя не прошу, я сам разберусь, как мне быть
Лучше приходи в студию, мои родители ничего не скажут
Если мы будем одни
А если вдруг спросят, скажи им, что ты будешь мне подпевать
А когда ты будешь там, ты выберешь, будем ли мы делать золото или ты будешь в настроении

Я больше не буду беспокоиться
Я больше не буду беспокоиться
Я больше не буду беспокоиться, все расслабленно, посмотрим, что получится
Поставлю все на свою удачу, и посмотрим, что получится
Хватит негатива, если тебе не нравится, то лучше уходи
Я уже отслужил свое, теперь моя очередь наслаждаться танцем

Я больше не буду беспокоиться
Я больше не буду беспокоиться
Я больше не буду беспокоиться, все расслабленно, посмотрим, что получится

(Потому что я уже отслужил свое
И мне пора наслаждаться танцем
И знаешь, что самое печальное в том, чтобы быть в кабине?
Что я потею, и это не с тобой, милая
Я уже закончил, так что давай сюда
Вот и все, чтобы не тратить время)