Paroles et traduction Chente González - ¡Amanecí De Buenas Perros!

¡Amanecí De Buenas Perros!

Ando con una actitud cien por ciento positivo
Que hasta un chinga tu madre sonara como cumplido
Hoy no quiero estresarme, tampoco molestarme ando modo agradecido
Porque suelo enfocarme más en aquello que no he obtenido
Dejando de lado lo que tengo y he tenido
Traigo una buena actitud pa que todo me salga chido
Le mando un beso a la mujer que ha compartido
Su cariño, algo de tiempo y hasta su cuerpo conmigo
Disfrutar del sexo opuesto es de lo mejor que he vivido
Aunque agradezco totalmente que todavía no me caso
Ando loco no pendejo pa que chingados me amarro
Puedo salir de rol en la moto o en el carro
Familia ya después ya que tenga que ofrecerles
Ahorita no tengo nada ando sin ganas a veces
Y para mi plan de vida necesito una chica incondicional
Quiero una mujer como mamá
Que no abandono a papá cuando el cayo al hospital

Prepárame un café mija préndeme este cigarro
Regálame una sonrisa este día no estoy pa reclamos
Cuando muera no me llores no soy lo que merecías
Aunque agradezco que fui yo con el que compartías tus días

Quiero pedir disculpas si alguna vez te falle
Aquel que me tiro paro se lo quiero agradecer
El puto que fue cruel lo estimo porque se fue
No perdono a ningún cabron que se burló y me puso el pie
Porque si ando happy pero no confunda rey
Ando loco mas no wey
Tengo muy pocos amigos suelo ser muy selectivo
Están cuando los necesito nunca me dejan morir solito
Les deseo lo mejor
A todas las buenas personas que están a mi alrededor
Ni siquiera esta vez voy a sufrir por amor
Solo a una persona le pago pa que me cause dolor
Y sin lugar a dudas mija es a mi tatuador
Todavía no me toca enfrentar un maldito lio
Nunca me preocupo que el refri estuviera vacío
Menos dormir en la calle con riesgo a morir de frio
Muchas cosas me las dieron, otras de ellas me costaron
Al ganar yo ganan los míos, Así es como me enseñaron

Prepárame un café mija préndeme este cigarro
Regálame una sonrisa este día no estoy pa reclamos
Cuando muera no me llores no soy lo que merecías
Aunque agradezco que fui yo con el que compartías tus días

Por dinero ni me quejo como carne casi diario
Voy a restaurantes o al puestecito de tacos a donde ajuste el salario
Aunque los frijolitos con huevito son de ley son necesarios
Nunca desprecio nada muchas gracias a quien da de su alimento
Aquí las cosas cuestan, y si no lo sabes debes conseguir empleo
Aprende de todo por la mala y por lo fácil pa que nadie te haga el feo

I Woke Up in a Good Mood, Dogs!

I'm in a one hundred percent positive mood
That even "fuck your mother" would sound like a compliment
Today I don't want to stress, nor get upset, I'm in a grateful mode
Because I tend to focus more on what I haven't obtained
Leaving aside what I have and have had
I have a good attitude so that everything goes well for me
I send a kiss to the woman who has shared
Her love, some time and even her body with me
Enjoying the opposite sex is one of the best things I've experienced
Although I'm totally grateful that I'm not married yet
I'm crazy not stupid, why the hell would I tie myself down
I can go out cruising on the motorcycle or in the car
Family later, when I have something to offer them
Right now I have nothing, I'm feeling listless sometimes
And for my life plan I need an unconditional girl
I want a woman like mom
Who didn't abandon dad when he went to the hospital

Make me a coffee, girl, light this cigarette
Give me a smile, today I'm not in the mood for complaints
When I die, don't cry for me, I'm not what you deserved
Although I'm grateful that I was the one you shared your days with

I want to apologize if I ever failed you
To those who helped me out, I want to thank them
The bastard who was cruel, I appreciate him because he left
I don't forgive any bastard who mocked me and tripped me up
Because I'm happy but don't get it twisted, king
I'm crazy but not stupid
I have very few friends, I tend to be very selective
They are there when I need them, they never let me die alone
I wish them the best
To all the good people who are around me
Not even this time am I going to suffer for love
I only pay one person to cause me pain
And without a doubt, girl, it's my tattoo artist
I haven't had to face a damn mess yet
I never worried about the fridge being empty
Let alone sleeping on the street with the risk of freezing to death
Many things were given to me, others cost me
When I win, mine win, that's how they taught me

Make me a coffee, girl, light this cigarette
Give me a smile, today I'm not in the mood for complaints
When I die, don't cry for me, I'm not what you deserved
Although I'm grateful that I was the one you shared your days with

I don't complain about money, I eat meat almost daily
I go to restaurants or the taco stand wherever my salary fits
Although beans and eggs are a must, they are necessary
I never despise anything, thank you very much to whoever gives their food
Things cost money here, and if you don't know it, you should get a job
Learn everything the hard way and the easy way so that no one treats you badly