Paroles et traduction Cheo Feliciano - Cuento Número Uno
Cuento Número Uno
Story Number One
Mi
amigo
no
se
preocupe
que
despues
del
huracan
sale
el
sol.
My
friend,
don't
worry,
because
after
the
hurricane,
the
sun
comes
out.
Lloro
si
lloro
de
nadie
se
escondio...
I
cry
and
I
don't
hide
it
from
anyone...
Lloro
porque
es
de
hombre
lamentar
cuando
se
I
cry
because
it's
manly
to
mourn
when
you
Entiende
en
realidad
que
ha
terminado
un
gran
amor...
Truly
understand
that
a
great
love
has
ended...
Lloroo
porque
es
de
hombre
lamentar
cuando
se
I
cry
because
it's
manly
to
mourn
when
you
Entiende
en
realidad
que
ha
terminado
un
gran
amor...
Truly
understand
that
a
great
love
has
ended...
Pidio
el
consejo
de
un
amigo
y
asi
le
supe
aconsejar
pasa
la
vida
los
I
asked
for
a
friend's
advice
and
so
I
learned
to
advise
him.
Life
goes
on;
Loves
pass,
Amores
pasan
y
el
destino
guarda
nuevas
And
destiny
holds
new
Alegrias
y
por
amor
no
vuelvas
a
llorar...
Joys.
And
I
won't
cry
for
love
anymore...
Borro
si
borro
sumo
lo
que
resto
me
dijo
nuevamente
soy
I
erased,
if
I
erased,
I
added
what
I
subtracted.
He
told
me
again
that
I'm
Feliz
si
te
pregunta
ahora
por
mi
la
vida
la
vuelve
a
sonreir...
Happy.
If
you
ask
about
me
now,
life
will
smile
again...
Aqui
yo
te
presento
un
nuevo
amor
al
fin
me
va
mucho
mejor
como
te
Here
I
present
you
with
a
new
love.
At
last,
I'm
doing
much
better.
As
I
Digo
soy
feliz
aqui
yo
te
presento
Tell
you,
I'm
happy.
Here
I
present
you
Un
nuevo
amor
como
te
dije
soy
feliz
With
a
new
love.
As
I
told
you,
I'm
happy.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Catalino Alonso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.