Paroles et traduction Cheo Feliciano - Pa' La Gente Panameña
Anda
Panamá
que
esto
es
pa
ti
Go,
Panama,
this
is
for
you
Hoy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
Today,
I
sing
from
the
heart
for
the
Panamanian
people
Hoy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
Today,
I
sing
from
the
heart
for
the
Panamanian
people
Yo
no
puedo
olvidar
I
cannot
forget
De
la
cordial
acogida
The
warm
welcome
Que
tanto
vale
en
mi
vida
That
means
so
much
to
me
La
tengo
que
recordar
I
have
to
remember
it
Y
por
eso,
por
eso
And
so,
for
that
reason
Voy
a
cantar
I'm
going
to
sing
Con
mi
salsa
boriqueña
With
my
Boricua
salsa
Que
de
esta
manera
enseña
Which
in
this
way
shows
El
gran
agradecimiento
The
great
gratitude
Que
en
el
corazón
yo
siento
That
I
feel
in
my
heart
Por
la
tierra
panameña
For
the
Panamanian
land
Doy
de
corazón
cantando
I
give
from
the
heart
singing
Pa
la
gente
panameña
For
the
Panamanian
people
Doy
de
corazón
cantando
I
give
from
the
heart
singing
Pa
la
gente
panameña
For
the
Panamanian
people
La
gracia
de
sus
mujeres
The
grace
of
their
women
Y
un
hermano
en
cada
hombre
And
a
brother
in
each
man
Aquello
si
tiene
nombre
That's
worth
mentioning
Grato
como
los
placeres
Pleasant
like
the
pleasures
Pero
óyeme
But
listen
to
me
Oye
del
que
bien
te
quiere
Hear
from
the
one
who
loves
you
Y
con
orgullo
se
empeña
And
is
proudly
committed
Desde
una
isla
pequeña
From
a
small
island
Como
lo
es
mi
Puerto
Rico
Like
my
Puerto
Rico
Decir
como
felicito
Say
how
I
congratulate
A
la
gente
panameña
The
Panamanian
people
Doy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
I
give
from
the
heart
singing
for
the
Panamanian
people
A
lo
del
Chorrillo
y
San
Miguelito
va
esta
salsa
boriqueña
This
Boricua
salsa
goes
to
Chorrillo
and
San
Miguelito
Doy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
I
give
from
the
heart
singing
for
the
Panamanian
people
Y
esto
para
la
chiquita
de
Betania
digo
yo,
que
tienen
cara
risueña
And
this
for
the
little
girl
from
Betania,
I
say,
who
have
smiling
faces
Doy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
I
give
from
the
heart
singing
for
the
Panamanian
people
Marañón,
la
5 de
Mayo
carnaval
salsa
panameña
Marañón,
5 de
Mayo
carnival
salsa
Panamanian
Doy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
I
give
from
the
heart
singing
for
the
Panamanian
people
En
recordar
a
Colón
siempre
mi
mente
se
empeña
In
remembering
Colón,
my
mind
always
dwells
Doy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
I
give
from
the
heart
singing
for
the
Panamanian
people
Ave
María
Panamá
Ave
Maria
Panama
Tú
si
que
tienes
salsa
y
sabor
You
really
have
salsa
and
flavor
Doy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
I
give
from
the
heart
singing
for
the
Panamanian
people
La
leyenda
de
Anayansi
de
allá
que
mucho
me
enseña,
esa
india
The
legend
of
Anayansi
from
there
teaches
me
a
lot,
that
Indian
woman
Doy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
I
give
from
the
heart
singing
for
the
Panamanian
people
Juan
Carrete
suelta
el
gallo
pa
la
gente
panameña
Juan
Carrete
let
loose
the
rooster
for
the
Panamanian
people
Oye
ahora
hay
cobre
en
chiriquí
Now
listen,
there's
copper
in
Chiriquí
Pa
la
gente
panameña
For
the
Panamanian
people
Pa
lo
rubio
y
lo
cholito
For
the
blond
and
the
dark
Pa
la
gente
panameña
For
the
Panamanian
people
Pana
Panamá,
pana
Panamá
Dude,
Panama,
dude,
Panama
Que
buena
que
está
How
good
it
is
Pa
la
gente
panameña
For
the
Panamanian
people
Chombito
con
toa
su
salsa
Chombito
with
all
his
salsa
Pa
la
gente
panameña
For
the
Panamanian
people
Doy
de
corazón
cantando
pa
la
gente
panameña
I
give
from
the
heart
singing
for
the
Panamanian
people
Oye
esto
tio
Lilo,
Ay
Hey
listen
to
this,
Uncle
Lilo
De
parte
de
Cheo
Panamá
From
Cheo,
Panama
Feliz
Navidad
Merry
Christmas
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.