Paroles et traduction en russe Cher - A Woman's Story (2024 Remaster)

A Woman's Story (2024 Remaster)

There are many who have laid with me
Then got up and walked away from me
And played around with me like I was a game

Every night was a one night fling
And when I'd given them everything
They never even asked me for my name
God, they never even asked me for my name

Now I've found real love
Make no mistake about it
'Cause now that I feel love
I just can't live without it
So if you love me
The way I love you
Why can't we spend our lives as one

My reputation was all over town
As a woman who was passed around
And I knew every wrong way to go
Seen every room with a bed inside it
And if you've had nothing tried, I tried it
But from now on I say, hell no
Oh, from now on I say, hell no

Oh, now that I found love
I just can't live without it
Now that I feel love
Make no mistake about it
So if you love me
The way I love you
Why can't we spend our lives as one

История женщины (ремастер 2024)

Многие были со мной в постели,
Потом вставали и уходили,
И играли со мной, как с игрушкой.

Каждая ночь была мимолетной интрижкой,
И когда я отдавалась им полностью,
Они даже не спрашивали моего имени.
Боже, они даже не спрашивали моего имени.

Теперь я нашла настоящую любовь,
Не сомневайся в этом,
Потому что теперь, когда я чувствую любовь,
Я просто не могу без нее жить.
Так что, если ты любишь меня,
Так же, как я люблю тебя,
Почему мы не можем провести наши жизни вместе?

Моя репутация гремела на весь город,
Как женщины, которую все передавали друг другу,
И я знала все неверные пути,
Видела каждую комнату с кроватью внутри,
И если есть что-то, чего я не пробовала, то я это пробовала.
Но с этого момента я говорю: "Черт возьми, нет!"
О, с этого момента я говорю: "Черт возьми, нет!"

О, теперь, когда я нашла любовь,
Я просто не могу без нее жить.
Теперь, когда я чувствую любовь,
Не сомневайся в этом.
Так что, если ты любишь меня,
Так же, как я люблю тебя,
Почему мы не можем провести наши жизни вместе?