Paroles et traduction Cher - By Myself

By Myself

I gotta go on my way by myself
Because this is the end of romance
I gotta go my way all by myself
Love it's only it's only a dance
I'm gonna try to apply myself
And teach my poor heart how to sing
I gotta go I want to go my way all by myself
Just like just like a bird on a wing
I'm gonna face the unknown
I'm gonna feel I'm gonna feel the way on my own
Cause nobody knows better than I myself
You see I'm by myself all alone

I gotta go I gotta go on my way by myself
This is the end, the end, the end end of romance
I gotta go I gotta go my way all by myself
Love is only a dance
Cause I gotta go I gotta see, I gotta
Try my own thing by myself
And teach my poor heart how to sing
I gotta go I gotta try my own thing all by myself
Just like a bird I'm out on a wing
I'm gonna face the unknown
I'm wanna feel I gotta feel I wanna feel
A world of my own
Nobody nobody knows better than I myself
You see I'm by myself all alone

Одна

Я должна идти своим путем одна,
Потому что это конец романа.
Я должна идти своим путем сама,
Любовь - это всего лишь танец.
Я постараюсь найти себя
И научить свое бедняжку сердце петь.
Я должна идти, я хочу идти своим путем одна,
Прямо как птица на крыле.
Я столкнусь с неизвестностью,
Я почувствую, я почувствую свой путь сама,
Потому что никто не знает меня лучше, чем я сама.
Видишь, я одна, совсем одна.

Я должна идти, я должна идти своим путем одна,
Это конец, конец, конец романа.
Я должна идти, я должна идти своим путем одна,
Любовь - это всего лишь танец.
Потому что я должна идти, я должна увидеть, я должна
Попробовать сделать всё сама,
И научить свое бедное сердце петь.
Я должна идти, я должна попробовать всё сама,
Как птица, я на крыле.
Я столкнусь с неизвестностью,
Я хочу почувствовать, я должна почувствовать, я хочу почувствовать
Свой собственный мир.
Никто, никто не знает меня лучше, чем я сама.
Видишь, я одна, совсем одна.