Paroles et traduction Cher - Happy Was the Day We Met

Happy Was the Day We Met

It hurts inside to know of all the times
We′ve ever had a cry
To keep away the reasoning of why we lie
It only leads me down a lonely road
And strange of fates as a world to
A new and different time or place
To live away the time of day so we can race
Exactly what we choose just not to believe

And ooh
Happy was the day we met
Never could I ever forget you
I knew too well not to stay

We paid our price turn our heads
Close our eyes and sacrifice
Excuses of love
That once was warm has turned to ice
But only leave me cold and so alone

Now memories of years and fun
Can only turn my eyes to see
All the good that's been undone
But I believe we′re lucky just to learn
From what we were

And ooh
Happy was the day we met
Never could I ever forget you
I knew too well not to stay

What about.oooh yeah
Oh oh oh oh yeah
Oh if you go away,well baby
Oh, you so happy baby

Now, memories of years and fun
Can only turn my eyes to see
All the good that's been undone
But I believe we're lucky just to learn
From what we were

And ooh
Happy was the day we met
Never will I ever forget you
I knew too well not to stay
Happy was the day we met
Never could I ever forget you
Happy was the day we met
Never could I ever forget you
Happy was the day we met
Never could I ever forget you
Happy was the day we met
Never could I ever forget you

Счастливым был день нашей встречи

Больно осознавать все те моменты,
Когда мы плакали,
Чтобы не думать о причинах нашей лжи.
Это лишь ведет меня по одинокой дороге
И странной судьбы, как мир к
Новому и другому времени или месту,
Чтобы убежать от времени суток, чтобы мы могли мчаться,
Следуя тому, во что мы решили просто не верить.

И о-о-о
Счастливым был день нашей встречи,
Никогда не смогу тебя забыть.
Я слишком хорошо знала, что не стоит оставаться.

Мы заплатили свою цену, отвернулись,
Закрыли глаза и принесли в жертву
Оправдания любви,
Которая когда-то была теплой, а теперь превратилась в лед.
Но это лишь оставляет меня холодной и такой одинокой.

Теперь воспоминания о годах и веселье
Лишь заставляют меня видеть
Всё хорошее, что было разрушено.
Но я верю, что нам повезло просто научиться
На наших ошибках.

И о-о-о
Счастливым был день нашей встречи,
Никогда не смогу тебя забыть.
Я слишком хорошо знала, что не стоит оставаться.

Что насчет… о-о-о, да
О-о-о, да
О, если ты уйдешь, милый,
О, ты такой счастливый, милый.

Теперь воспоминания о годах и веселье
Лишь заставляют меня видеть
Всё хорошее, что было разрушено.
Но я верю, что нам повезло просто научиться
На наших ошибках.

И о-о-о
Счастливым был день нашей встречи,
Никогда не забуду тебя.
Я слишком хорошо знала, что не стоит оставаться.
Счастливым был день нашей встречи,
Никогда не смогу тебя забыть.
Счастливым был день нашей встречи,
Никогда не смогу тебя забыть.
Счастливым был день нашей встречи,
Никогда не смогу тебя забыть.
Счастливым был день нашей встречи,
Никогда не смогу тебя забыть.