Paroles et traduction Cher - I'll Never Stop Loving You

One day I'll stop breathing
My heart will stop beating
I won't see your face again
This flesh and blood is weak
And life isn't ours to keep
Sometime it has to end
In time even memories fade away
With time you might live
To forgive and forget
The mistakes that I made

I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I'll never stop lovin' you

Falling from your grace
You'll never be replaced
God knows how hard I've tried
But it just ain't no use
Well, I thought I could shake you loose
I'm still torn up inside
In time even memories fade away
With time you might live
To forgive and forget
The mistakes that I made

I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I'll never stop lovin' you

I broke some promises
Sometimes I lied to you
But one thing will always be true
I'll never stop lovin' you

No,no,no,no never stop lovin' you
Lovin' you

Однажды я перестану дышать
Мое сердце перестанет биться
Я больше не увижу твоего лица
Эта плоть и кровь слабы
И жизнь не принадлежит нам, чтобы ее сохранять
Когда-нибудь это должно закончиться
Со временем даже воспоминания исчезают
Со временем ты, возможно, выживешь
Простить и забыть
Ошибки, которые я совершил

Я нарушил кое-какие обещания
Иногда я лгал тебе
Но одно всегда будет правдой
Я никогда не перестану любить тебя.

Лишаюсь твоей милости
Тебя никогда не заменят
Бог знает, как сильно я старался
Но это просто бесполезно
Что ж, я думал, что смогу встряхнуть тебя.
Я все еще разрываюсь внутри
Со временем даже воспоминания исчезают
Со временем ты, возможно, выживешь
Простить и забыть
Ошибки, которые я совершил

Я нарушил кое-какие обещания
Иногда я лгал тебе
Но одно всегда будет правдой
Я никогда не перестану любить тебя.

Я нарушил кое-какие обещания
Иногда я лгал тебе
Но одно всегда будет правдой
Я никогда не перестану любить тебя.

Нет, нет, нет, нет, никогда не перестану любить тебя.
Люблю тебя