Paroles et traduction Cher - Love the Devil Out of Ya

There's a special way you touch me in the morning
When I'm waking up
You know just how to put the pieces back together
When it looks like we're breaking up

When my world is upside down
You know just how to turn it around

And that's why this angel loves ya
I'm gonna love the devil out of ya
Show us a star shine above ya this angel
She's gonna love ya
I'm gonna love the devil out of ya
All night long
And if the sun comes up too soon
I'm gonna bring you back the moon

There's a part of me that no one ever knew
You somehow found
And that's the part of me that's always missing
When you're not around
You opened up my eyes and made me see
There's so much good inside of me

And that's why this angel loves ya
I'm gonna love the devil out of ya
Show us a star shine above ya this angel
She's gonna love ya
I'm gonna love the devil out of ya
All night long
And if the sun comes up too soon
I'm gonna bring you back the moon

And that's why this angel loves ya
I'm gonna love the devil out of ya
Show us a star shine above ya this angel
She's gonna love ya
I'm gonna love the devil out of ya
All night long
And if the sun comes up too soon
I'm gonna bring you back the moon

Ты прикасаешься ко мне по утрам по особенному
Когда я просыпаюсь
Ты знаешь, как собрать кусочки воедино.
Когда кажется, что мы расстаемся.

Когда мой мир перевернут с ног на голову
Ты знаешь, как все изменить.

Вот почему этот ангел любит тебя.
Я буду любить тебя до чертиков.
Покажи нам звезду, сияющую над тобой, этот ангел.
Она будет любить тебя
Я буду любить тебя до чертиков
Всю ночь напролет.
А если солнце взойдет слишком рано?
Я верну тебе Луну.

Есть часть меня, о которой никто никогда не знал.
Ты каким-то образом нашел ...
И это та часть меня, которой всегда не хватает.
Когда тебя нет рядом.
Ты открыла мне глаза и заставила прозреть.
Во мне так много хорошего.

Вот почему этот ангел любит тебя.
Я буду любить тебя до чертиков.
Покажи нам звезду, сияющую над тобой, этот ангел.
Она будет любить тебя
Я буду любить тебя до чертиков
Всю ночь напролет.
А если солнце взойдет слишком рано?
Я верну тебе Луну.

Вот почему этот ангел любит тебя.
Я буду любить тебя до чертиков.
Покажи нам звезду, сияющую над тобой, этот ангел.
Она будет любить тебя,
а я буду любить тебя до чертиков.
Всю ночь напролет.
А если солнце взойдет слишком рано?
Я верну тебе Луну.