Paroles et traduction Cher - Lovers Forever

Imagine a life without death or disease
The kind of power to bring a rich man to his knees

I offer you this
But it comes with a price
A moments pain for such a trifle sacrifice

I can show you worlds no human eyes have seen
I can show you worlds beyond all reasoning

Surrender to me now
And we'll be lovers for all time
Angels and sublime
We'll be lovers forever

We'll live just like gods
Reaching every desire
We'll savor ecstasy with every kiss of fire

I offer you more
Than mere words can express
And many mortals who have drained their souls for less

With one gesture I can set your spirit free
With one gesture you'll be mine eternally

Surrender to me now
And we'll be lovers for all time
Angels and sublime
We'll be lovers forever

Surrender to me now
And we'll be lovers for all time
Angels and sublime
We'll be lovers forever

Surrender to me now

Surrender to me now

Представьте себе жизнь без смерти и болезней
Такая сила, которая может поставить богатого человека на колени

Я предлагаю вам это
Но за это приходится платить
Минутная боль из-за такой незначительной жертвы

Я могу показать тебе миры, которых не видели человеческие глаза
Я могу показать тебе миры, недоступные никакому разумению

Сдайся мне сейчас
И мы будем любовниками навсегда
Ангелы и возвышенное
Мы будем любовниками вечно

Мы будем жить как боги
Исполнение любого желания
Мы будем наслаждаться экстазом с каждым огненным поцелуем

Я предлагаю вам больше
Больше, чем могут выразить простые слова
И множество смертных, которые опустошили свои души за меньшее

Одним жестом я могу освободить твой дух
Одним движением ты станешь моей навечно

Сдайся мне сейчас
И мы будем любовниками навсегда
Ангелы и возвышенное
Мы будем любовниками вечно

Сдайся мне сейчас
И мы будем любовниками навсегда
Ангелы и возвышенное
Мы будем любовниками вечно

Сдайся мне сейчас

Сдайся мне сейчас