Paroles et traduction Cher - Milord - 1995 - Remaster
WRITERS
MARGUERITE
MONNOT,
GEORGES
MOUSTAKI,
B.G.
LEWIS
СЦЕНАРИСТЫ
МАРГАРИТ
МОННО,
ЖОРЖ
МУСТАКИ,
Б.Г.
ЛЬЮИС
Raise
the
window
Поднимите
окно
Its
getting
hot
in
here
Здесь
становится
жарко
All
these
breathers
Все
эти
дышащие
And
all
of
these
suckers
И
все
эти
сосунки
Shake
my
hand
now
Пожми
мне
руку
сейчас
же
Pleased
to
meet
you
but
Рад
с
вами
познакомиться,
но
Skin
is
pretty
Кожа
красивая
But
underneath
you're
a
monster
Но
в
глубине
души
ты
чудовище
Are
we
friends
now
Теперь
мы
друзья
Am
I
your
brother
Я
твой
брат
Can
we
bleed
together
Можем
ли
мы
истекать
кровью
вместе
Are
we
lovers
Мы
любовники
Let's
sew
our
pants
together
Давай
сошьем
наши
штаны
вместе
Let's
climb
right
in
forever
Давай
заберемся
прямо
внутрь
навсегда
Then
won't
we
all
be
so
clever
Тогда
разве
мы
все
не
будем
такими
умными
If
we
sew
our
pants
together
Если
мы
сошьем
наши
штаны
вместе
Wake
the
next
morning
Просыпаюсь
на
следующее
утро
One
below
the
waist
Один
ниже
талии
But
you
want
poached
eggs
Но
ты
хочешь
яйца-пашот
And
I
want
to
go
to
the
bathroom
И
я
хочу
сходить
в
ванную
What
do
we
do
now
Что
нам
теперь
делать
What
do
we
make
of
this
Что
мы
об
этом
думаем
Can
my
blood
flow
Может
ли
моя
кровь
течь
Apart
from
your
stitch
Кроме
твоего
стежка
Let's
sew
our
pants
together
Давай
сошьем
наши
штаны
вместе
Let's
climb
right
in
forever
Давай
заберемся
прямо
внутрь
навсегда
Then
won't
we
all
be
so
clever
Тогда
разве
мы
все
не
будем
такими
умными
If
we
sew
our
pants
together
Если
мы
сошьем
наши
штаны
вместе
Lets
set
our
hair
on
fire
Давай
подожжем
наши
волосы
Lets
throw
our
hearts
in
the
mire
Давайте
бросим
наши
сердца
в
трясину
Lets
sell
our
eggs
to
any
buyer
Давайте
продадим
наши
яйца
любому
покупателю
We've
made
a
liar
of
desire
Мы
создали
лжеца
из
желания
Lets
sew
our
pants
together
Давай
сошьем
наши
брюки
вместе
Lets
sew
our
pants
together
Давай
сошьем
наши
брюки
вместе
We've
made
a
liar
of
desire
Мы
создали
лжеца
из
желания
We've
made
a
liar
of
desire
Мы
создали
лжеца
из
желания
We've
made
a
liar
of
desire
Мы
создали
лжеца
из
желания
We've
made
a
liar
of
desire
Мы
создали
лжеца
из
желания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joseph Mustacchi, Marguerite Monnot, Constantin Minescaut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.