Thunderstorm - Cher traduction en russe

Thunderstorm

I could pass the evening here
Staring down into your eyes
Just forget there's a world somewhere outside
I kept my porch-light burning
So you could find my door
Felt so good to hear your footsteps
Walk across my bedroom floor

I knew that you were coming
By the thunderstorm last night
I swear I heard the north wind call your name
But a clear sky of blue stars
And the darling man you are
Makes it feel so good lying here next to you

This dusty town has needed rain
Like I've been needing you
So hold me tight as only you can do
By the light of just one candle
I feel your warm hands touching me
While our shadows move together
In the sweetest harmony

I knew that you were coming
By the thunderstorm last night
I swear I heard the north wind call your name
But a clear sky of blue stars
And the darling man you are
Makes it feel so good lying here next to you

I knew that you were coming
By the thunderstorm last night
I swear I heard the north wind call your name
But a clear sky of blue stars
And the darling man you are
Makes it feel so good lying here next to you
I knew that you were coming
By the thunderstorm last night
I swear I heard ...

Гроза

Я могла бы провести вечер здесь,
Глядя в твои глаза,
Просто забыть, что где-то есть мир за окном.
Я оставила свет на крыльце гореть,
Чтобы ты смог найти мою дверь.
Было так приятно слышать твои шаги
По полу моей спальни.

Я знала, что ты придешь,
По грозе прошлой ночью.
Клянусь, я слышала, как северный ветер звал твое имя.
Но чистое небо с голубыми звездами
И ты, мой дорогой,
Делают так хорошо лежать здесь рядом с тобой.

Этому пыльному городку нужен был дождь,
Так же, как ты был нужен мне.
Так обними меня крепко, как только ты можешь.
При свете одной лишь свечи
Я чувствую твои теплые руки, касающиеся меня,
Пока наши тени движутся вместе
В сладчайшей гармонии.

Я знала, что ты придешь,
По грозе прошлой ночью.
Клянусь, я слышала, как северный ветер звал твое имя.
Но чистое небо с голубыми звездами
И ты, мой дорогой,
Делают так хорошо лежать здесь рядом с тобой.

Я знала, что ты придешь,
По грозе прошлой ночью.
Клянусь, я слышала, как северный ветер звал твое имя.
Но чистое небо с голубыми звездами
И ты, мой дорогой,
Делают так хорошо лежать здесь рядом с тобой.
Я знала, что ты придешь,
По грозе прошлой ночью.
Клянусь, я слышала...