Paroles et traduction Cher feat. Stevie Wonder - What Christmas Means To Me (with Stevie Wonder)

What Christmas Means To Me (with Stevie Wonder)

Oh, yeah
Candles burnin' low
Lots of mistletoe
Lots of snow and ice

Everywhere we go
(Choir singin' carols)
Right outside my door
All these things and more (all these things and more)

That's what Christmas means to me, my love
(That's what Christmas means to me, my love) oh, yeah
Oh, yeah and ya know what I mean
I see your smilin' face
Like I never seen before

Even though I love ya madly
It seems I love you more
The little cards you'll give-me
Will touch my heart for sure

All these things and more, darlin' (all these things and more)
Whoa, that's what Christmas means to me my love
(That's what Christmas means to me, my love) oh, yeah
Oh, yeah

Ah, I feel like a runnin' wild (runnin' wild)
As an anxious as a-little-child
I greet you 'neath the mistletoe

Kiss you once and then some more
I wish you a merry Christmas baby (wish you a merry Christmas baby)
Whoa
And such happiness in the comin' year (happiness in the comin' year)

Oh, baby
Let's deck the halls with holly
Sing sweet silent night
Fill the tree with angel hair

And pretty, pretty lights
Go to sleep and wake up
Just before daylight
All these things and more, baby (all these things and more)

Whoa
That's what Christmas means to me, my love
(That's what Christmas means to me, my love)
Oh, baby, baby

Yeah
Candles burnin' low
Lots and lots of snow (alright)
Christmas bells are ringin'

Christmas choirs singin' (woo)
Christmas mistletoe
Oh, yeah
Haha, haha, haha

Что для меня значит Рождество (дуэт со Стиви Уандером)

Ах, да
Свечи тихо догорают,
Омела повсюду,
Много снега и льда,

Куда бы мы ни пошли.
(Хор поет гимны)
Прямо за моей дверью
Все это и даже больше (все это и даже больше)

Вот, что для меня значит Рождество, любимый.
(Вот, что для меня значит Рождество, любимый.) Ах, да.
Ах, да, и ты знаешь, что я имею в виду.
Я вижу твою улыбку,
Какой я никогда раньше не видела.

Хотя я безумно люблю тебя,
Кажется, сейчас я люблю тебя еще больше.
Эти маленькие открытки, что ты подаришь мне,
Несомненно, тронут мое сердце.

Все это и даже больше, дорогой. (все это и даже больше)
Вот, что для меня значит Рождество, любимый.
(Вот, что для меня значит Рождество, любимый.) Ах, да.
Ах, да

Ах, я чувствую, как будто бегу по воле (бегу по воле),
Взволнованная, как маленький ребенок.
Я приветствую тебя под омелой,

Целую тебя разок, а потом еще.
Я желаю тебе счастливого Рождества, милый. (желаю тебе счастливого Рождества, милый.)
О,
И такого же счастья в наступающем году (счастья в наступающем году).

О, милый,
Давай украсим залы остролистом,
Споем нежную «Тихую ночь»,
Украсим елку мишурой

И красивыми, красивыми огнями.
Уснешь и проснешься
Прямо перед рассветом.
Все это и даже больше, милый. (все это и даже больше)

О,
Вот, что для меня значит Рождество, любимый.
(Вот, что для меня значит Рождество, любимый.)
О, милый, милый.

Да
Свечи тихо догорают,
Много-много снега (хорошо).
Звонят рождественские колокола,

Поют рождественские хоры (woo).
Рождественская омела.
Ах, да.
Ха-ха-ха.