Paroles et traduction Cher - You Take It All

You Take It All

Every place that we ever knew
Just a time we held on to
Every space that we ever made
Just a piece of ourselves we saved

Every light that we ever held
Just the fire from a dark, dark spell
Every love that we ever crave
Just a thing to be kept and caged

Ooh, you take it all
Like the sea takes the land from under my feet
(And sometimes)
Ooh, you take it all
Like the sea takes the land from under my feet

Every dream that we ever ride
Just a place for our souls to hide
Every fear that we ever chase
Just the fear of the truth we face

Ooh, you take it all
Like the sea takes the land from under my feet
(And sometimes)
Ooh, you take it all
Like the sea takes the land from under my feet

Ты забираешь всё

Каждое место, которое мы знали,
Всего лишь мгновение, за которое мы держались,
Каждое пространство, которое мы создавали,
Всего лишь частичка нас самих, которую мы сохранили.

Каждый луч света, который мы держали,
Всего лишь огонь из темного, темного заклятия,
Каждая любовь, к которой мы стремились,
Всего лишь вещь, которую нужно хранить в клетке.

О, ты забираешь всё,
Как море забирает землю из-под моих ног.
(Иногда)
О, ты забираешь всё,
Как море забирает землю из-под моих ног.

Каждая мечта, на которой мы катались,
Всего лишь место, где могли спрятаться наши души,
Каждый страх, который мы преследовали,
Всего лишь страх перед правдой, с которой мы столкнулись.

О, ты забираешь всё,
Как море забирает землю из-под моих ног.
(Иногда)
О, ты забираешь всё,
Как море забирает землю из-под моих ног.