Paroles et traduction Cherie Currie - I Like The Way You Dance
He
walked
up
to
me
and
said
Tu
t'es
approché
de
moi
et
tu
as
dit
"You're
real
cute"
"Tu
es
vraiment
mignonne"
He
was
lookin'
real
good
Tu
avais
l'air
vraiment
bien
In
his
three-piece
suit
Dans
ton
costume
trois-pièces
I
didn't
say
that
I'd
seen
him
before
Je
n'ai
pas
dit
que
je
t'avais
déjà
vu
When
he
was
on
the
dance
floor
Quand
tu
étais
sur
la
piste
de
danse
I
just
said
J'ai
juste
dit
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Baby,
now
Bébé,
maintenant
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Honey,
now
Chéri,
maintenant
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
He
took
my
hand
and
said
Tu
as
pris
ma
main
et
tu
as
dit
"You
got
style"
"Tu
as
du
style"
So
I
drew
him
close
and
we
danced
for
a
while
Alors
je
t'ai
rapproché
et
nous
avons
dansé
un
moment
When
we
were
movin'
I
felt
so
good
Quand
nous
dansions,
je
me
sentais
tellement
bien
Just
like
I
knew
I
would
Juste
comme
je
savais
que
je
le
serais
And
I
said
Et
j'ai
dit
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Baby,
now
Bébé,
maintenant
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Honey,
now
Chéri,
maintenant
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
When
I
was
young
and
still
in
school
Quand
j'étais
jeune
et
encore
à
l'école
I
wouldn't
have
fallen
for
a
dancin'
fool
Je
ne
serais
pas
tombée
amoureuse
d'un
fou
de
la
danse
But
should
I
sneak
with
a
smooch?
Mais
devrais-je
me
faufiler
avec
un
baiser
?
Makin'
me
weep
with
the
way
that
you
move
Me
faire
pleurer
avec
la
façon
dont
tu
bouges
You
move
me
Tu
me
fais
bouger
We
danced
all
night
and
I
was
mesmerized
Nous
avons
dansé
toute
la
nuit
et
j'étais
hypnotisée
I
could
tell
he
was
too
by
the
look
in
his
eyes
Je
pouvais
dire
que
tu
l'étais
aussi
par
le
regard
dans
tes
yeux
Then
when
he
asked
if
we
could
be
alone
Puis,
quand
tu
as
demandé
si
nous
pouvions
être
seuls
I
said
"You
can
take
me
home"
J'ai
dit
"Tu
peux
me
ramener
chez
moi"
Because
Parce
que
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Baby,
now
Bébé,
maintenant
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Honey,
now
Chéri,
maintenant
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Baby,
now
Bébé,
maintenant
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Sugar,
now
Sucre,
maintenant
I
like
the
way
you
dance
J'aime
la
façon
dont
tu
danses
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.