Paroles et traduction Cherish - Framed Out

Framed Out

I jumped out the bed, flat iron my hair
But in my true religion, I'm so far from pigeon
And I hit the closet, throw on my Juicy Coaches
Rock my shirt and my bra then head straight to the shake draw

Botaga, Veneta, Valentino, Gucci, Carde Air
Marc Jacobs, Prada, dependin' on how I feel today
Please believe, I'm always chumped out
Stay up on my shade game, yes sir, frost out

Strut out the house, framed out
Hop in the truck, framed out
I hit the club, framed out
Dat's what's up, framed out

See me all day, framed out
See me all night, framed out
I gotta be, framed out
You know I stay, framed out
Framed out

I stay, framed out
Know I be, framed out
Know I keep it, framed out
Know I stay, framed out

Yes, I be, framed out
Everyday, framed out
Yes sir, framed out
Framed out, framed out

SKJ, my Louis Vuitton bag
Before I leave the store yo girl be poppin' tags
And I gotta keep this pretty face-ce-ce up in some Dolce shade
And my cold shades look like a churned vanilla milkshake

The rock look, I got 'em
The cop look, I got 'em

Both them shades up in my hair
Then I grab another pair
Yours look fly but they ain't like these
'Cus I don't keep nothing but designers on me

Strut out the house, framed out
Hop in the truck, framed out
I hit the club, framed out
Dat's what's up, framed out

See me all day, framed out
See me all night, framed out
I gotta be, framed out
You know I stay, framed out
Framed out

I stay, framed out
Know I be, framed out
Know I keep it, framed out
Know I stay, framed out

Yes, I be, framed out
Everyday, framed out
Yes sir, framed out

Framed out, framed out
Framed out, framed out, framed out, framed out, framed out
Frame, frame, frame, frame, out, out, out, out
Framed out, framed out, framed out, framed out

Strut out the house, framed out
Hop in the truck, framed out
I hit the club, framed out
Dat's what's up, framed out

See me all day, framed out
See me all night, framed out
I gotta be, framed out
You know I stay, framed out
Framed out

I stay, framed out
Know I be, framed out
Know I keep it, framed out
Know I stay, framed out

Yes, I be, framed out
Everyday, framed out
Yes sir, framed out

Strut out the house, framed out
Hop in the truck, framed out
I hit the club, framed out
Dat's what's up, framed out

See me all day, framed out
See me all night, framed out
I gotta be, framed out
You know I stay, framed out
Framed out

I stay, framed out
Know I be, framed out
Know I keep it, framed out
Know I stay, framed out

Yes, I be, framed out
Everyday, framed out
Yes sir, framed out
Framed out, framed out

В полном наряде

Вскочила с кровати, выпрямила волосы утюжком,
Но в своих True Religion я далеко не голубь,
Заглянула в шкаф, надела Juicy Couture,
Футболка, лифчик – и сразу к косметичке.

Bottega, Veneta, Valentino, Gucci, Cartier,
Marc Jacobs, Prada – смотря какое настроение сегодня,
Поверь, я всегда при полном параде,
Слежу за своими очками, да, сэр, вся в блеске.

Выхожу из дома – в полном наряде,
Сажусь в машину – в полном наряде,
Иду в клуб – в полном наряде,
Вот так-то, в полном наряде.

Видишь меня весь день – в полном наряде,
Видишь меня всю ночь – в полном наряде,
Я должна быть – в полном наряде,
Ты знаешь, я всегда – в полном наряде,
В полном наряде.

Я всегда – в полном наряде,
Знай, я – в полном наряде,
Знай, я держу марку – в полном наряде,
Знай, я всегда – в полном наряде.

Да, я – в полном наряде,
Каждый день – в полном наряде,
Да, сэр, в полном наряде,
В полном наряде, в полном наряде.

SKJ, моя сумка Louis Vuitton,
Прежде чем выйти из магазина, твоя девочка срывает ценники,
И я должна держать это красивое личико в очках Dolce & Gabbana,
А мои светлые очки выглядят как ванильный молочный коктейль.

Образ рокерши – есть,
Образ полицейской – есть.

Обе пары очков у меня в волосах,
Потом я хватаю еще одну пару,
Твои выглядят круто, но не такие, как эти,
Потому что на мне только дизайнерские вещи.

Выхожу из дома – в полном наряде,
Сажусь в машину – в полном наряде,
Иду в клуб – в полном наряде,
Вот так-то, в полном наряде.

Видишь меня весь день – в полном наряде,
Видишь меня всю ночь – в полном наряде,
Я должна быть – в полном наряде,
Ты знаешь, я всегда – в полном наряде,
В полном наряде.

Я всегда – в полном наряде,
Знай, я – в полном наряде,
Знай, я держу марку – в полном наряде,
Знай, я всегда – в полном наряде.

Да, я – в полном наряде,
Каждый день – в полном наряде,
Да, сэр, в полном наряде.

В полном наряде, в полном наряде,
В полном наряде, в полном наряде, в полном наряде, в полном наряде, в полном наряде,
В полном, в полном, в полном, в полном, наряде, наряде, наряде, наряде,
В полном наряде, в полном наряде, в полном наряде, в полном наряде.

Выхожу из дома – в полном наряде,
Сажусь в машину – в полном наряде,
Иду в клуб – в полном наряде,
Вот так-то, в полном наряде.

Видишь меня весь день – в полном наряде,
Видишь меня всю ночь – в полном наряде,
Я должна быть – в полном наряде,
Ты знаешь, я всегда – в полном наряде,
В полном наряде.

Я всегда – в полном наряде,
Знай, я – в полном наряде,
Знай, я держу марку – в полном наряде,
Знай, я всегда – в полном наряде.

Да, я – в полном наряде,
Каждый день – в полном наряде,
Да, сэр, в полном наряде.

Выхожу из дома – в полном наряде,
Сажусь в машину – в полном наряде,
Иду в клуб – в полном наряде,
Вот так-то, в полном наряде.

Видишь меня весь день – в полном наряде,
Видишь меня всю ночь – в полном наряде,
Я должна быть – в полном наряде,
Ты знаешь, я всегда – в полном наряде,
В полном наряде.

Я всегда – в полном наряде,
Знай, я – в полном наряде,
Знай, я держу марку – в полном наряде,
Знай, я всегда – в полном наряде.

Да, я – в полном наряде,
Каждый день – в полном наряде,
Да, сэр, в полном наряде,
В полном наряде, в полном наряде.