Paroles et traduction Cherrie feat. Fricky - Kungsliften

Kungsliften

Varit där, ja
Långt upp där jag lagt min väg[?]
Långt upp, långt ned

Två steg där jag lagt min väg
Varit där, ja
I bergen[?]
När jag snackar om berg
Snart ett år nu
Har jag varit på färd
Mamma kallar det tour nu
Men jag är inte från France

När allt står still
Andas jag in
Ta mig tillbaks till
Här framför dig
Höga bland moln
Där vi har varit
Yeah-yeay
För det skrämmer mig att stå högt upp på Kungs
Undrar om du ser mig eller om du ser allt som är runt
Var jag än är jag måste alltid ta nåns rygg
Jag vill bara gå min egen väg tills den tar slut
Hey

Varit där långt upp, längst upp
Men jag lär mig att åka ned, åka ned
Varit där långt upp, kippa efter luft
Men jag lär mig att åka ned, åka ned, yeah, yeah

Det har varit problem
När man tatt' sig ner
När hon har bratt' sitt ben
Kan aldrig åka mer
När man varit långt upp
Tänkt på allt man ser (Ohh)
När man stått på Kungs
Alldeles för länge blir det allt man vet

[?] för dig
Våga ta första klivet
Hoppet ute med vinden, yeah
Åka ned (Åka)
Lovade (Lova)
Mig själv (Yeah, yeah)
Ah, ahh

Jo, det är sant, det (Yeah)
Delade på en lift med en vän
Nu känns som jag är ännu mer ensam, yeah
Sen jag kom upp, yeah
Det är ledsamt det
Men det är lugnt för jag vet det finns hopp
Och jag tar mig ned från närsynt topp
Fått se för jag har

Varit där långt upp, längst upp
Men jag lär mig att åka ned, åka ned
Varit där långt upp, kippa efter luft
Men jag lär mig att åka ned, åka ned
Yeah, yeah

Oh, ohh, yeah
Jag är på Kungs
Kan åka ned
Det som väntar mig
Får se
Mm, mm
Na-na-na, na
Mm, mm

Королевский подъемник

Была там, да
Высоко там, где я проложила свой путь[?]
Высоко, низко

Два шага там, где я проложила свой путь
Была там, да
В горах[?]
Когда я говорю о горах
Почти год теперь
Я была в пути
Мама называет это турне
Но я не из Франции

Когда всё замирает
Я вдыхаю
Верни меня обратно к
Тебе, стоящему передо мной
Высоко среди облаков
Где мы были
Да-да
Потому что меня пугает стоять высоко на Королевском
Интересно, видишь ли ты меня или всё, что вокруг
Где бы я ни была, я всегда должна прикрываться чьей-то спиной
Я просто хочу идти своим путём, пока он не закончится
Эй

Была там высоко, на самом верху
Но я учусь спускаться, спускаться
Была там высоко, задыхаясь от воздуха
Но я учусь спускаться, спускаться, да, да

Были проблемы
Когда спускаешься
Когда она сломала ногу
Больше никогда не сможет кататься
Когда была высоко
Думала обо всем, что вижу (Ох)
Когда стояла на Королевском
Слишком долго - это всё, что знаешь потом

[?] для тебя
Решайся сделать первый шаг
Прыжок навстречу ветру, да
Спускаться (Спускаться)
Пообещала (Пообещала)
Себе (Да, да)
Ах, ах

Да, это правда (Да)
Делила подъемник с другом
Теперь чувствую себя ещё более одинокой, да
С тех пор, как поднялась, да
Это грустно
Но всё в порядке, потому что я знаю, что есть надежда
И я спущусь с этой близорукой вершины
Смогла увидеть, потому что я

Была там высоко, на самом верху
Но я учусь спускаться, спускаться
Была там высоко, задыхаясь от воздуха
Но я учусь спускаться, спускаться
Да, да

О, ох, да
Я на Королевском
Могу спуститься
То, что ждет меня
Посмотрим
Мм, мм
На-на-на, на
Мм, мм