Paroles et traduction Cherrïe - Lämna Han

Lämna Han

Gråter, pratar snabbt
Vänta, hör dig knappt
Snälla älskling ta det lugnt
Berätta vad han nu gjort
Klart det är relevant
Var han sov inatt
Kan du sluta va' så dum
Du borde packat dina saker mitt i natten, ta din väska och gå
Jag kan inte hålla käften när jag innerst inne vet hur du mår
Så ta och packa dina saker, ta en taxi, bara åk därifrån
Den där tönten kan va' ensam, han är ingen riktig kille ändå
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba' lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, huh? Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba' lämna han
Lyssna, lämna han
Saker har kommit fram
Jag har hört han träffar nå'n
En tjej på röda linjen
Kanske inte han (va?)
Hör du på ditt snack
Han ljuger nog om var han sov
Tanja kom förbi inatt
Du låter dig luras av det ni har
Till punkten det känns som det är varje dag
Och hur kan du ens vilja stanna kvar?
När han inte backar dig
Du borde packat dina saker mitt i natten, ta din väska och gå
Jag kan inte hålla käften när jag innerst inne vet hur du mår
Så ta och packa dina saker, ta en taxi, bara åk därifrån
Den där tönten kan va' ensam, han är ingen riktig kille ändå
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba' lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, huh? Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba' lämna han
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba' lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, huh? Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba' lämna han
Säg vad du vill, det är bara sanning men du är så naiv
Du måste hitta tillbaks till ditt liv
(Du kommer nog aldrig se det, allt är så jävla enkelt, förstår inte hur du tänker)
Tro vad du vill, han kommer aldrig att ändra sin stil, han kommer aldrig att bli någons prins
(Jag svär att du måste se det, allt är så jävla enkelt, förstår inte hur du tänker)
Du borde packa dina saker mitt i natten ta din väska och gå
Jag kan inte hålla käften när jag innerst inne vet hur du mår
Så ta och packa dina saker, ta en taxi, bara åk därifrån
Den där tönten kan va' ensam, han är ingen riktigt kille ändå
Han har gjort fel, gör rätt val, lämna han
Vuxen man precis som ett barn, ba' lämna han
Behandlar dig som du är ingenting, huh? Vem är han?
Ringer fast du redan vet svar, ba' lämna han
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Nu är det upp till dig, bara upp till dig
Bara upp till dig
Bara upp till dig

Бросай Его

Плачешь, быстро говоришь
Погоди, тебя еле слышно
Милая, успокойся
Расскажи, что он опять сделал
Конечно, это важно
Где он ночевал
Перестань быть такой глупой
Тебе нужно было собрать вещи посреди ночи, взять сумку и уйти
Я не могу молчать, когда знаю, как тебе на самом деле плохо
Так что собери свои вещи, вызови такси и просто уезжай оттуда
Этот придурок может побыть один, он все равно не настоящий мужчина
Он поступил неправильно, сделай правильный выбор, бросай его
Взрослый мужик, а ведет себя как ребенок, просто брось его
Обращается с тобой как с ничтожеством, а? Да кто он такой?
Звонит, хотя ты уже знаешь ответ, просто брось его
Слушай, бросай его
Всплыли кое-какие факты
Я слышала, он встречается с кем-то
С девушкой на красной ветке
Может, и не он (что?)
Ты слышишь, что ты говоришь?
Он, наверное, врет о том, где ночевал
Таня заходила вчера
Ты позволяешь себя обманывать из-за того, что у вас есть
До такой степени, что это происходит, кажется, каждый день
И как ты вообще можешь хотеть оставаться?
Когда он тебя не поддерживает
Тебе нужно было собрать вещи посреди ночи, взять сумку и уйти
Я не могу молчать, когда знаю, как тебе на самом деле плохо
Так что собери свои вещи, вызови такси и просто уезжай оттуда
Этот придурок может побыть один, он все равно не настоящий мужчина
Он поступил неправильно, сделай правильный выбор, бросай его
Взрослый мужик, а ведет себя как ребенок, просто брось его
Обращается с тобой как с ничтожеством, а? Да кто он такой?
Звонит, хотя ты уже знаешь ответ, просто брось его
Он поступил неправильно, сделай правильный выбор, бросай его
Взрослый мужик, а ведет себя как ребенок, просто брось его
Обращается с тобой как с ничтожеством, а? Да кто он такой?
Звонит, хотя ты уже знаешь ответ, просто брось его
Говори что хочешь, это просто правда, но ты такая наивная
Ты должна вернуться к своей жизни
(Ты, наверное, никогда этого не поймешь, все так чертовски просто, не понимаю, как ты думаешь)
Верь во что хочешь, он никогда не изменится, он никогда не станет ничьим принцем
(Клянусь, ты должна это увидеть, все так чертовски просто, не понимаю, как ты думаешь)
Тебе нужно собрать вещи посреди ночи, взять сумку и уйти
Я не могу молчать, когда знаю, как тебе на самом деле плохо
Так что собери свои вещи, вызови такси и просто уезжай оттуда
Этот придурок может побыть один, он все равно не настоящий мужчина
Он поступил неправильно, сделай правильный выбор, бросай его
Взрослый мужик, а ведет себя как ребенок, просто брось его
Обращается с тобой как с ничтожеством, а? Да кто он такой?
Звонит, хотя ты уже знаешь ответ, просто брось его
Теперь все зависит от тебя, только от тебя
Теперь все зависит от тебя, только от тебя
Теперь все зависит от тебя, только от тебя
Только от тебя
Только от тебя