Paroles et traduction Cherrie - Sommardag

Sommardag

Snurrar runt en sommardag

Luften, svävar förbi min hand
Det får mig rysa
Tanken av oss du och jag
Vad vill du göra nu?
Inga motiv, bara de aldrig tar slut (ah)
Du får ta med mig var du vill
Jag är med på allt (ah)

Lämnade
Allt som hänt
Kalla mig
Jag följer med

Snurrar runt en sommardag
Med solen i mitt face (ha)
I mina feelings jag är någonstans
Där jag får känna frid
För baby vi går, går utan något mål
Och för mig är de helt okej
Vi bara snurra runt en sommardag
Men slösar ingen tid

Låt det aldrig ta slut
Som en överdos
Av något som bara är du (ha)
Sätter på radion
Du ser på mig när vi hör våran låt, aah
Du behöver inte säga nåt bara ta min hand, oh

Lämnade
Allt som hänt
Kalla mig
Jag följer med

Snurrar runt en sommardag
Med solen i mitt face (eh eh eh)
I mina feelings jag är någonstans
Där jag får känna frid
För baby vi går, går utan något mål
Och för mig är de helt okej
Vi bara snurrar runt en sommardag
Slösar ingen tid

Undеr solen (kör)
Känner rushen (kör)
Som vi flygеr (kör)
Vi är vinden (kör)
Om du vill det (kör)
Vi försvinner (kör)
Inga hinder
Bara så länge vi är tillsammans

Snurrar runt en sommardag
Med solen i mitt face (eh yea yeah)
I mina feelings jag är någonstans
Där jag får känna frid (där jag får känna frid)
För baby vi går, går utan något mål
Och för mig är de helt okej
Vi bara snurra runt en sommardag
Slösar ingen tid

Vi bara snurrar runt en sommardag
Men slösar ingen tid

Летний день

Кружусь в этот летний день

Воздух, парит над моей рукой
Это заставляет меня трепетать
Мысль о нас, ты и я
Что ты хочешь делать сейчас?
Никаких мотивов, лишь бы это никогда не кончалось (ах)
Ты можешь взять меня куда угодно
Я на всё согласна (ах)

Оставила
Всё, что случилось
Позови меня
Я пойду с тобой

Кружусь в этот летний день
С солнцем на моём лице (ха)
В своих чувствах я где-то
Где я чувствую покой
Ведь, малыш, мы идём, идём без всякой цели
И для меня это совершенно нормально
Мы просто кружимся в этот летний день
Но не тратим время зря

Пусть это никогда не кончится
Как передозировка
Тобой (ха)
Включаю радио
Ты смотришь на меня, когда мы слышим нашу песню, а-а
Тебе не нужно ничего говорить, просто возьми меня за руку, о

Оставила
Всё, что случилось
Позови меня
Я пойду с тобой

Кружусь в этот летний день
С солнцем на моём лице (э э э)
В своих чувствах я где-то
Где я чувствую покой
Ведь, малыш, мы идём, идём без всякой цели
И для меня это совершенно нормально
Мы просто кружимся в этот летний день
Не тратим время зря

Под солнцем (едем)
Чувствую прилив (едем)
Как будто летим (едем)
Мы - ветер (едем)
Если ты хочешь (едем)
Мы исчезнем (едем)
Нет преград
Пока мы вместе

Кружусь в этот летний день
С солнцем на моём лице (э да да)
В своих чувствах я где-то
Где я чувствую покой (где я чувствую покой)
Ведь, малыш, мы идём, идём без всякой цели
И для меня это совершенно нормально
Мы просто кружимся в этот летний день
Не тратим время зря

Мы просто кружимся в этот летний день
Но не тратим время зря