Paroles et traduction Cherry Brown feat. SKY-HI - iDol

iDol

めちゃくちゃ眩しい 俺生まれた時からダイヤの原石だから
多才なマダファカー ポケモンよりか覚えてる技
例えば魅力ビーム、セクシービーム
お前の女姉妹メロメロのとろとろにするビーム
俺は年中クリスマス
身に纏ってる冷気、そこらの外人はみんな言う"Cool!!"
ステージ上超 Fool に動きまくる 光るイルミは LED
君に触れずに目潰し 枕営業? Fuck that hell no
僕しっかり居続けるよ Tight
このまま上がってく With my show
君 and あの子みんなちぇりちぇり中毒
あれもこれもみんなゲットしちゃいマックス
私はアイドルですが? 何か文句ありますか?
光の矢 Straight to yo 目玉 視界は一面星空
I′m a I'm a iDol I′m a iDol I'm a I'm a iDol I′m a iDol ×2
はい、どーかしました? 私が SKY-HI ですが
お手振りサイン投げキス何が欲しいですか?
インタビュー? 困ったな時間が無いもんで...
おっ、マネージャーから許可でました30秒なら OK
おっと、押すな押すな毎度大行列
まぁ、しょうがないからこちらこの手のレースの大本命
また Girl が群がるし跨る手慣れた光景
笑顔の肖像でまたいっちょボロ儲け
一枚の写真が極上品の商品
手持ちの iPhone で自撮りして即納品
クーリングオフ? 受け付けてません I′m Sorry
中指なら立てても良いけど殴るばらOnly Body
SKY-HI, だっちゃん んー、好きに呼びな
恋人にプライベート?...おっと、
ほらもう30秒経っちまった ほんじゃまたね Bye-bye!
私はアイドルですが? 何か文句ありますか?
光の矢 Straight to yo 目玉 視界は一面星空
I'm a I′m a iDol I'm a iDol I′m a I'm a iDol I′m a iDol ×2
私はアイドルですが? 何か文句ありますか?
光の矢 Straight to yo 目玉 視界は一面星空
I'm a I'm a iDol I′m a iDol I′m a I'm a iDol I′m a iDol ×2
残念。だっちゃんはもう出ないぜ
Nawwww man fuck 控えめ 目、耳開いてチェケラッチョ
俺は地下アイドルよりも居るもっと深いとこ
俺般若に呼ばれなかったしまたやろうぜラッパー総選挙
どうなるか見物だよ 昨日のことじゃないだろ?
みんな言ってる俺調子乗ってる Yeah ビートと合致
超Cノッてる そんで食らった奴ら帽子取ってる =脱帽
つまらないよ正統 iPhone でいったら俺してる脱獄
めちゃくちゃついてる格好 ダサいのは808で飛ばし一掃
全員手伸ばして振れペンライト

iDol

Я чертовски ослепителен, с рождения алмаз неограненный.
Многогранный ублюдок, больше покемона умею трюков.
Например, луч обаяния, луч соблазнения,
Твою девушку и сестру в сладкое желе превращения.
У меня вечный праздник,
Холодный шарм излучаю, все иностранцы говорят: "Круто!!!"
На сцене как дурак скачу, LED-подсветка сияет,
Без прикосновений ослепляю, секс за продвижение? Да пошло оно!
Я крепко держусь на плаву,
Продолжаю подниматься вверх со своим шоу.
Ты и та девчонка — все подсели на Cherry,
Всех и вся заполучу, до максимума дойду.
Я же айдол, какие ко мне претензии?
Стрела света — прямо в твои глаза, и взору открывается звездное небо.
Я, я айдол, я айдол, я, я айдол, я айдол ×2
Да, что-то случилось? Я SKY-HI, собственной персоной.
Помахать, автограф, воздушный поцелуй — что желаете?
Интервью? Сложно, времени совсем нет...
О, менеджер разрешил, 30 секунд — окей.
Эй, не толкайтесь, тут всегда огромная очередь.
Ну ладно, я же главный фаворит в этих гонках.
Девчонки снова липнут, облепляют — привычная картина.
С улыбкой на портрете снова гребу бабло лопатой.
Одна фотография — товар высшего сорта.
Селфи на айфон — и готово, мгновенная доставка.
Возврат товара? Не принимаем, извини.
Средний палец показывать можно, но бить — только по телу.
SKY-HI, Даттян — зови как хочешь.
Личная жизнь?... Ой,
Время истекло, 30 секунд прошло. Ну пока, пока!
Я же айдол, какие ко мне претензии?
Стрела света — прямо в твои глаза, и взору открывается звездное небо.
Я, я айдол, я айдол, я, я айдол, я айдол ×2
Я же айдол, какие ко мне претензии?
Стрела света — прямо в твои глаза, и взору открывается звездное небо.
Я, я айдол, я айдол, я, я айдол, я айдол ×2
К сожалению, Даттян больше не выйдет.
Эй, блин, поскромнее, уши и глаза раскрой, чекерачи!
Я глубже, чем любой андеграундный айдол.
Меня Хання не позвал, давайте снова устроим выборы рэперов.
Посмотрим, что будет, это же не вчерашний день, верно?
Все говорят, что я зазнался, да, в такт биту.
На коне, а те, кто проиграли, снимают шляпы — знак уважения.
Скучно быть правильным, с айфоном я как с джейлбрейком.
Одет безвкусно? Сдую всю эту ерунду 808-м.
Все поднимают руки и машут лайтстиками.